找回密码
 立即注册
查看: 55344|回复: 73

[单话分析] 【TalkOP译文】海贼王910话英文站分析

  [复制链接]

100

主题

617

回帖

3671

积分

超新星

积分
3671

变身后的路奇

发表于 2018-7-7 17:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
****TalkOP海贼王论坛分析区****
     作者ID:viola millki
      转载日期:2018.7.7
*********转载请保留*********

本帖为英文站分析贴的翻译,由viola和millki共同合作完成!
英文站地址https://onepiecethenewworld.wordpress.com











本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1贝里 +10 收起 理由
桃花源 + 10

查看全部评分

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

100

主题

617

回帖

3671

积分

超新星

积分
3671

变身后的路奇

 楼主| 发表于 2018-7-7 17:25 | 显示全部楼层
本分析证明……老外真的不是很懂和风和中国风……难为他了

点评

其实也真的难分,神奈川冲也可以说有点像祥云  发表于 2018-7-11 11:09
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 3 0

使用道具 举报

34

主题

724

回帖

1570

积分

超新星

积分
1570
发表于 2018-7-7 17:32 | 显示全部楼层
后面的几张背景图很中国风
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 2 0

使用道具 举报

0

主题

36

回帖

723

积分

海贼

积分
723
发表于 2018-7-7 20:33 | 显示全部楼层
给英文分析和翻译点赞 “日本文化里的中国神话
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

2

主题

716

回帖

1062

积分

超新星

积分
1062
发表于 2018-7-7 17:59 | 显示全部楼层
是分析得不错,不过娜美的连身短裙能扯上旗袍也太远了吧。。汗。。
收起回复


Time heals all wounds.
回复 1 0

使用道具 举报

61

主题

567

回帖

3707

积分

超新星

积分
3707

贝尔梅尔的橘子

发表于 2018-7-7 17:23 来自手机 | 显示全部楼层
沙发!!和之国真是太美了!那个骑鲤鱼的考据好厉害

评分

参与人数 1贝里 +10 收起 理由
桃花源 + 10

查看全部评分

收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

7

主题

431

回帖

2743

积分

超新星

积分
2743
发表于 2018-7-7 17:34 | 显示全部楼层
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

11

主题

718

回帖

1495

积分

超新星

积分
1495
发表于 2018-7-7 17:48 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢分享
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

147

回帖

401

积分

海贼

积分
401
发表于 2018-7-7 17:59 | 显示全部楼层
细节看得很多。。。感谢翻译了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

14

主题

1917

回帖

4205

积分

超新星

积分
4205
QQ
发表于 2018-7-7 18:03 来自手机 | 显示全部楼层
个人觉得老外还是喜欢世界会议

点评

估计世界会议在和之国篇中穿插一些结果,不会再专题长篇报道了  发表于 2018-7-9 15:44
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

9

主题

174

回帖

287

积分

海贼

积分
287
发表于 2018-7-7 18:03 来自手机 | 显示全部楼层
好棒好棒,最期待的分析了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2026-4-1 10:23 , Processed in 0.218757 second(s), 28 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表