找回密码
 立即注册
查看: 46885|回复: 70

[单话分析] 【TalkOP译文】海贼王928话英文站分析

  [复制链接]

100

主题

617

回帖

3671

积分

超新星

积分
3671

变身后的路奇

发表于 2018-12-21 21:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
****TalkOP海贼王论坛分析区****
     作者ID:viola millki
      转载日期:2018.12.121
*********未经许可 禁止转载*********
本帖为英文站分析贴的翻译,由viola和millki共同合作完成!
英文站地址https://onepiecethenewworld.wordpress.com





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 2贝里 +18 收起 理由
海尔冰箱 + 10 补加929话
桃花源 + 8 辛苦了

查看全部评分

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

203

回帖

840

积分

海贼

积分
840
发表于 2018-12-21 21:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 alsui 于 2018-12-21 21:13 编辑

加的这圣诞帽骚,确实骚!!!
黑影还把圣诞帽给P黑了,骚,确实骚!!!
小紫还一边戴一个,骚,确实骚~~~
彩图还每人一顶,骚,太骚了~~~
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 3 0

使用道具 举报

55

主题

1023

回帖

3406

积分

超新星

积分
3406

烧烧果实路飞梦寐以求的铜像

发表于 2018-12-21 21:52 来自手机 | 显示全部楼层
这圣诞帽也太可爱了哈哈哈
老外的用词露骨多了,xingjiao两字把我看傻了
收起回复
  • chiukee:直的好直白,但少年漫畫是不會明確說出來的,永遠只能腦補
    2018-12-22 16:46 举报回复
  • 五品带砖侍卫:回复Katelyn:孤男寡女大清早的在房间只是单纯的聊天?而且平时狂死郎是有披风的,这话没有,非得尾田画出两人赤果果搂一起?
    2018-12-22 11:41 举报回复
  • 五品带砖侍卫:直男的世界就是这么直接,太隐晦了怕大家看不懂。
    2018-12-22 11:33 举报回复
  • Katelyn:我也傻了,不过狂四郎那应该不是事后的样子吧,把手放在衣服里面,基本上是日本那边的日常操作
    2018-12-22 11:21 举报回复
  • qjxkid:吓到了...好久没见过这么直接的词了,好像都是啪啪啪
    2018-12-22 11:19 举报回复

还有2条回复,展开/收起

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 2 0

使用道具 举报

61

主题

567

回帖

3707

积分

超新星

积分
3707

贝尔梅尔的橘子

发表于 2018-12-21 21:01 来自手机 | 显示全部楼层
沙发!!居然把所有人都列出来,我写了好久啊

点评

辛苦辛苦,点赞点赞!  发表于 2018-12-22 12:36

评分

参与人数 1贝里 +8 收起 理由
桃花源 + 8 辛苦了

查看全部评分

收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

6

主题

8226

回帖

1万

积分

四皇

此生无悔入海贼

积分
13025

桶装可乐路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 猜图之星(优秀奖)

发表于 2018-12-21 21:09 | 显示全部楼层
汉化辛苦啦
收起回复
好好学习 天天向上
回复

使用道具 举报

0

主题

230

回帖

546

积分

海贼

积分
546
发表于 2018-12-21 22:04 | 显示全部楼层
就冲着彩页的每人一顶帽子,都要大赞。
也辛苦楼主搬运,辛苦翻译啦。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

3

主题

1018

回帖

4920

积分

超新星

积分
4920
发表于 2018-12-21 22:15 | 显示全部楼层
老外写的很直接,小紫真是一悲剧人物,如果是日和,确实最惨的公主,没有之一
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

3

主题

240

回帖

1772

积分

超新星

积分
1772
发表于 2018-12-21 22:30 | 显示全部楼层
我看到狂四郎的手在衣服里面时也是第一时间想到他跟小紫搞完。。。但是这证据也不充分,但是目前有些分析师是认为小紫是正面人物,还是等后面尾田怎么揭露吧
收起回复
  • yphawk:有道理,可能让小紫帮骗钱
    2018-12-22 22:55 举报回复
  • 黑胡子:有可能是放骗来的钱呐,希望如此,要不然小紫人设也低贱了,WT应该不会这样搞
    2018-12-22 08:14 举报回复
回复

使用道具 举报

3

主题

595

回帖

763

积分

海贼

积分
763
发表于 2018-12-21 22:39 来自手机 | 显示全部楼层
汉化组辛苦,分析很不错,原来狂死狼是做那了啊,我都没看出来
。。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

14

回帖

91

积分

出海

积分
91
发表于 2018-12-21 22:43 来自手机 | 显示全部楼层
ml   老外就这么猜测吗
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-11-1 08:11 , Processed in 0.162038 second(s), 21 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表