【TalkOP】海贼王知识王决赛题目全翻译-全日本最强海迷的对决（2月1日更新下篇+决战篇）

TalkOP情报员 · 发表于 2020-1-31 20:25

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）及“TalkOP海贼王”微博微信】
-------------

2019年12月，官方在JUMP FESTA2020现场举办了海贼王知识王决赛，全日本层层选拔出来的几位最强海迷参加，共有10余道题，现场快速闭卷答题！
今天官方公布了答题视频上篇（2月1日下篇也公布了！），我们会完整做字幕视频，先把题目翻译及答案先放出！翻译by【TalkOP汉化】兔娜、秋、纳吉，出处：TalkOP海道-海贼王论坛。
视频上篇地址： https://weibo.com/1648516634/Is4 ... wvr=6&mod=weibotime
视频下篇地址： https://weibo.com/1648516634/Ise ... 6&mod=weibotime

视频上篇题目如下
翻译by【TalkOP汉化】兔娜、秋、纳吉，出处：TalkOP海道-海贼王论坛。
1.请用汉字回答河松这一招的名字。

正确答案：灭南无川

2.请回答出幼年山治被监禁的时候，提供给他的饮料水瓶上写的所有文字。

正确答案：Mineral Water SOUTH ASO KUMAMOTO （熊本南阿苏矿泉水）

3请回答出穿着这几双鞋的角色的全名。

正确答案：克洛本•萨姆（冯克雷）克比安布里奥•伊万科夫

4.WCI时，路飞去接山治的时候，山治看到路飞的脸最先想起来的场景是什么？

正确答案：宴会

5. 请用这些手办，按从前往后的顺序，摆成漫画21卷的封面上的样子。

正确答案：克洛克达尔-妮可罗宾-达兹•波尼斯-萨拉-本•萨姆（冯克雷）-拉斯-贝布（Mr.4）-多萝菲（Miss.圣诞快乐）

附加题：请尽量回答出第一话第一百话第四百话第七百话和第八百话的标题

正确答案：
1话 ROMANCE DOWN 冒险的黎明
100话传说开始了
400话解放的钥匙
700话他的步调
800话小弟酒

视频下篇题目如下

翻译by【TalkOP汉化】兔娜、秋、纳吉，出处：TalkOP海道-海贼王论坛。
1.现在娜美的三围是多少？

答：B98 W58 H88

2.请回答出路飞他们是听到娜美说了什么才作出这种表情

答：否定了空岛的地图

3.请用手边的手办排出800话各位船长和路飞喝小弟酒的时候的顺序。

答：

4.请回答出索隆在ジェルズタウン被绑在柱子上的时候旁边的这块板上的字。

答：帮助罪人的人与罪人同罪-海军大佐蒙卡

5.请回答出波雅汉库克喜欢的东西。

答：火锅

sudden death题目如下：
请回答出200话、300话、500话、600话、900话的标题。

答：水路飞
交响曲
历史的残火
再出发的岛
BADEND MUSICAL

决战篇题目如下
翻译by【TalkOP汉化】兔娜、秋、纳吉，出处：TalkOP海道-海贼王论坛。
1.在鱼人岛篇路飞在某个角色身上黏了一颗鼻屎，然后这个角色身上就一直粘着鼻屎，请回答出这个角色的名字和鼻屎粘在哪里？（尾田亲自出题）

答：乌索普，肩上（此题超搞笑，TalkOP此前已经专门发帖说过，详见：http://bbs.talkop.net/thread-120454-1-1.html ）

2 .这个剪影是山治用一个绝招的场景，请回答出绝招的名字。

答：恶魔风脚粗碎

3 漫画60卷封面的路飞拿着的生命卡上面写的字是什么？

答：Rayleigh

4.请写出现在的草帽一伙所有人的身高总和。

答：174cm（路飞）+181cm（索隆）+170cm（娜美）+176cm（乌索普）+180cm（山治）+90cm（乔巴）+188cm（罗宾）+240cm（弗兰奇）+277cm（布鲁克）=1676cm

5.请在这个场景里把黑胡子牙掉了的地方全都涂黑。

答：

6.1-94卷的封面里有4卷封面上没有画路飞，请回答出是几卷？

答：21 42 77 87

7.请回答出罗宾读出的沉睡在阿拉巴斯坦的历史正文的内容中 “306年”后的内容。

答：爱尔马鲁塔佛大教堂完工