海贼王×女性时尚杂志MORE附录特别合作：海贼王填色图

satoalc · 发表于 2021-1-30 11:33

海贼王×女性时尚杂志MORE附录特别合作海贼王填色图

资讯标题原文：【連載1000話到達記念】本日1月28日(木)発売「MORE」3月号に“心が落ち着く”『ONE PIECE』ぬり絵付録が登場!!
『ONE PIECE』が連載1000話に到達したことを記念し、現在様々なイベントやプロジェクトが開催中！
その1つとして、集英社の女性向けファッション雑誌「MORE」とコラボ決定！　本日1月28日(木)発売の「MORE」3月号に、『ONE PIECE』スペシャルコラボ付録「大人のためのリラックスぬり絵」が付いています。ほっと一息つきたい時に、ちょっと疲れた日の夜に、“心が落ち着く”ぬり絵をぜひお楽しみください。
资讯链接：https://one-piece.com/news/detail/20210128_12053.html

注意—机翻+自我理解，不保证意思完全准确。：
为了纪念海贼王连载1000话达成，海贼王官方和集英社里的女性时尚杂志MORE决定合作。在1月28日发售的女性时尚杂志MORE里，会特别附录海贼王的填色图。（剩下的句子看不懂，机翻出来的意思奇怪就不放。）