找回密码
 立即注册
查看: 33822|回复: 34

[单话分析] 1013分析:聊聊基德身上的朋克元素

[复制链接]

4

主题

1

回帖

80

积分

出海

积分
80
发表于 2021-5-17 17:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 许多的小兵器 于 2021-5-17 19:44 编辑

****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王分析区****
      地址:http://bbs.talkop.net/forum-fenxi-1.html
      作者ID:许多的小兵器
      首发日期:2021.5.17
      *********未经许可、禁止转载*********

这一话有很多有趣的元素,全都围绕在基德这个角色身上。

从标题说到性手枪
这一话的标题叫《anarchy in the BM》。

毫无疑问是致敬著名朋克乐队性手枪的著名单曲《anarchy in the UK》(英国无政府状态)。


标题什么意思?

BM就是大妈的缩写,anarchy in the BM就是说“大妈无政府状态/混乱状态”。

那么什么叫“大妈无政府状态/混乱状态”?

我理解这里有两层意思。

第一层,以性手枪为代表的朋克音乐的精神内核是反抗权威、反叛传统、反对秩序。所以本话重点表现的“宙斯反抗大妈”这一出戏,就是一个混乱状态。


出身万国却向大妈举起反旗,宙斯这个行为堪称是一个anarchist。

第二层,要落在本话神兵天降的基德身上。

从性手枪说到基德
说到性手枪(sex pistols),大家的第一反应可能都是这位


但在《海贼王》这里,尾田在基德身上也埋了不少性手枪的梗。

基德招式一:磁气魔人(punk rotten)


基德招式二:磁气弦(punk gibson)


都是什么意思?

为什么rotten要写作魔人,gibson要写作弦?

根据日本网友考证,rotten是取自性手枪乐队主唱的名字John Lydon。因为他的牙齿都烂了(rotten)所以被队友戏称为Johnny Rotten。

至于为什么rotten的汉字是“魔人”,大概是形象比较癫狂吗?


gibson则是取自性手枪乐队吉他手Stephen Philip Jones使用的吉他型号Gibson Les Paul。



因为取自吉他,汉字写作“弦”就非常好理解了。

说回正题,既然本话标题是致敬性手枪名曲的《anarchy in the BM》,那么浑身性手枪梗的基德在本话中有力挫大妈的表现就毫不意外,这显然是尾田蓄谋已久的一个设计。


基德就是堂堂正正的anarchist本人,就是要把大妈凯多这些四皇旧势力通通掀翻在地。

实际上基德的人设也确实充满了这种叛逆和尖锐的色彩。

从基德说到朋克元素
基德浑身上下都是朋克元素,除了招式大量借用朋克音乐的典故之外,他用磁力操纵机械手臂的能力设定,以及他的海贼船“维多利亚朋克”号,在视觉风格上的都呈现出蒸汽朋克的风味。


无独有偶,百兽海贼团的许多人的造型设计也都是莫西干头、紧身皮衣、铆钉尖刺的朋克风,直接梦回《北斗神拳》。


所以说在角色设计的理念上,基德和凯多这伙人是一脉相承的。将来是否会在剧情上形成某种对照和对立的关系,还得再观察。

从朋克元素说到音乐元素

当然了,正像本话标题所昭示的那样,朋克不仅仅是一种视觉风格,更是一种音乐流派。

稍微联想一下另一个以音乐元素著称的超新星·阿宝。

结合各种表现,阿宝这个音乐人的音乐风格更偏向轻快的放克音乐(funk)或者嘻哈音乐(hiphop)。


所以基德和阿宝关系很差,是不是从“音乐流派不同”这个设计思路上延伸出来的呢?


而阿宝铁了心当queen的手下,是不是也和同为funk音乐的风格有关系呢?

再进一步,同样以音乐元素著称的“灵魂之王”布鲁克,将来会参与其中,和这几波人发生什么故事吗?


反正还没画出来,大家都可以随心所欲地畅想。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1贝里 +5 收起 理由
蒙其D路飛 + 5

查看全部评分

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

362

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

妮可妮可妮,可可唐可可

积分
16498

桶装可乐灵魂之王的吉他

发表于 2021-5-17 17:36 | 显示全部楼层
感谢科普~想起来尾田自己家里也放了很多jojo漫画,他应该也很喜欢吧。
迫害一下米444444444444444达
收起回复

回复 1 0

使用道具 举报

1

主题

12

回帖

71

积分

出海

积分
71
发表于 2021-5-17 17:20 | 显示全部楼层
《跟着尾田学音乐》楼主厉害了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

6

主题

574

回帖

1303

积分

超新星

积分
1303
发表于 2021-5-17 17:39 | 显示全部楼层
最后延伸出来的布鲁克的音乐让人期待接下来他们之间会不会有碰撞
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

459

主题

6080

回帖

1万

积分

版主

积分
14477

梅利号奇迹的樱花

发表于 2021-5-17 17:42 | 显示全部楼层
楼主记得在帖子开头补上原创标签哦
      ****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王分析区****
      地址:http://bbs.talkop.net/forum-fenxi-1.html
      作者ID:XX
      首发日期:20XX.X.XX
      *********未经许可、禁止转载*********
收起回复
!!!!!!!
回复

使用道具 举报

173

主题

8533

回帖

1万

积分

四皇

稀世珍宝

积分
12423

桶装可乐记忆编造者

发表于 2021-5-17 18:06 来自手机 | 显示全部楼层
知识渊博啊,能查到很多致敬的元素
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

14

主题

3331

回帖

5376

积分

七武海

积分
5376

2021年度OP王银奖

发表于 2021-5-17 18:25 | 显示全部楼层
感谢楼主科普,每次都会被尾田的知识量惊艳。
这下看基德的招数又有不一样的感觉了。
尾田常用汉字招数搭配外文发音,光看汉化还真的察觉不了尾田的用意。
收起回复
九山八海 无不断之物
三千世界 无认识之路
回复

使用道具 举报

109

主题

4054

回帖

8066

积分

七武海

积分
8066

桶装可乐

发表于 2021-5-17 18:28 | 显示全部楼层
感谢分析!
原来如此,现在终于明白这话《anarchy in the BM》标题的含义
收起回复
回复

使用道具 举报

27

主题

4517

回帖

9779

积分

七武海

积分
9779

猜图之星(制霸奖)第一剑豪的野望2020年度OP王铜奖贝尔梅尔的橘子桶装可乐大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他甚平老大的嘉奖2021年度OP王铜奖2022年度OP王铜奖

发表于 2021-5-17 18:36 | 显示全部楼层
不错的分析 感谢~有些之前也有听过
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

6

主题

892

回帖

4996

积分

超新星

积分
4996

猜图之星(优秀奖)第一剑豪的野望

QQ
发表于 2021-5-17 18:59 | 显示全部楼层
厉害了,从音乐的角度解读尾田的设计。
今天凌晨我看了看官方翻译《大妈的【无政府状态】》我还觉得挺莫名其妙地,怎么会这么翻译,原来还有这么一重意思。
不过就普通读者的知识面来看这里标题还是翻译成“混乱状态”会明白一些
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2026-9-17 20:15 , Processed in 0.147475 second(s), 23 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表