找回密码
 立即注册
查看: 10738|回复: 16

[综合分析] 名面即迷底 op解读西 bigmother的卡门

[复制链接]

72

主题

131

回帖

635

积分

海贼

积分
635
发表于 2021-5-26 13:46 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 yangfannewx 于 2021-5-28 14:55 编辑

见名见解 op解读东
     ****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王分析区****
      地址:http://bbs.talkop.net/forum-fenxi-1.html
      作者ID:yangfannews
      首发日期:2021.5.27

       整理了一些op的看法的便签。我发觉记的蛮多的,因为时间关系怕太久了,都弄丢了就列举出来。全部发出来了算了,以免丢失了可惜,只是粗糙了些。


  常看op的读者都会有许多谜团,我建议从名字破解。字面即迷底,这是我的个人看法。 Op,横着看像西游,纵着看向圣经。就草帽的那个设定,我觉得特别像红楼梦里的主角的通灵宝玉。op像是一部就是百科全书式的文学作品。

     先来说说圣经的关系。宝树亚当,诺亚方舟,黑色马利亚都说明圣经新约旧约元素都进入到OP中。  路飞为什么被当做救世主,伊母我猜它的原型其实就是夏娃,夏娃eve,详成伊娃,艾娃都有,英文版lmu,这处关联其实也不是特别典型的,没关系先挂着,下面还有。



Op中天龙人是创造了这个世界的,圣经当中也有创世说。来体会一下尾田的改编方式,他都是看着不特别明显,但是该有的她都有,我认为这就是尾田的高明之处。

    旧约篇有名的就是摩西十诫。其中有一条不可以直呼上帝的名字。否则是会被雷劈死,那么三叶草博士是正要说出巨大王国的名字,就被五老星灭了。是不是有点像的感觉。

    红土大陆隔开了大海,到达新世界,要么从最上面通过要么从最下面通过。那么圣经当中摩西逃出埃及时,上帝划开了红海,让犹太人从埃及逃出来,避免成为奴隶。犹太人从海底走出来,这有名的出埃及记。



虽然也不特别明显,因为红土大陆是大陆,红海是海,但我觉得该有的都有了,这就是尾田的改编方式。

摩西十讲是上帝的指纹刻在石头上的,所以这个石头是不能消灭的,是不是易联想到历史原文的石头。

    最后一条是妥妥铁证,正好就是所有人都熟悉即多弗和克拉松的部分。多弗,克拉松其实就是出自创世纪亚当的两个儿子亚博和该隐。

其实最初看多弗回忆的时候,就自然而然地联想到创世纪的失乐园部分。但我发现好像几乎没有帖子去说这个问题,这也反映尾田的改编能力是非常高明的。

创世纪中亚当有两个儿子,该隐哥哥杀掉了弟弟亚博,这是最初的人类。多弗也是杀掉了弟弟,但是如果说这个还有读者去,至于不是从这里改变的话,我我觉得接下来我也我也不想争辩了,我觉得这不能说相似,就是完全一致。失乐园加兄杀弟的素材不多,我只知道圣经。

天龙人不是一直在修桥修了几百年,所以这个修几百年这个梗了,我觉得它脱胎于圣经中的通天塔,只不过通天塔是上天,而天龙人是在各个岛之间去修。


其实上面的例子足够说op的很大部分是脱胎于圣经的。圣经当中的新约没多少故事,只有一个耶稣受难,其实可以推测一天很大概率就是脱胎于耶稣受难的故事去改编。白胡子的英文名叫new gate,就是新大门,一个过渡性人物将从圣经的旧约渡至新约。



很多读者觉得御田塑造的很失败,但有没有想过御田是一个耶稣式的人物。首先御田的确与和之国人民建立了一个新的约定,你可以把它看成耶稣。圣经新约篇耶稣就是代表上帝的儿子来与上帝达成一个新的约定,也就是基督徒,信耶酥就完了。耶酥用自己的死来去赎人类的罪,旧约大概是因为包含这些内容,我也不是特别了解。

新约是在耶稣门徒的信里展现世人,摩西十试是刻在石头上的。御田把他的内容写在日记里绐光月时写信,这些其实都与圣经是相似。

所以之前我相信御田会复活,因为耶酥死后门徒见他活了几十天才回天上,御田说自已千九百烧滋味多,耶稣死的时候也是说我的血就是葡萄酒,你去喝吧,不是很像么。御田被勘十朗出卖,耶稣被犹大出卖。御田有祼舞救子民的戏,耶稣受难说的是赎人类的原罪。意味对的上,也不是特别明显了,但我觉得该有的一些东西都有 。



觉得op上很多迷底其实已经在名字上面都已经写出来了。在拉夫鲁德的还没被罗杰说出来的时候,网传的拉夫鲁德就是艰难的传说。尾田也是真厉害,隐瞒了20多年,而且把以英文作为母语的人都骗了。所以这个是个艺术技巧的问题,并不是你英语8级就能猜得对。

大妈在国内的版本姓是海默什么,我用百度了一次日文原文,查到的竟然是卡门,修女日文是卡门。又查了一下卡门说的是什么。说的是一个吉普赛女人她贩卖儿童吸毒抛弃她老公,然后被她老公所杀。也是一部世界文学名著。看过Op的人都知道,大妈就是跟卡门里面一样的人。大妈原形就是卡门,修女的死跟卡门是一样的结局。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

发表于 2021-5-26 15:29 | 显示全部楼层
借鉴是肯定有的。
御田最后的场景几乎也诠释了耶稣受难。
大和直接把御田的日记比做圣经。
芝沙斯巴杰斯的姓就是耶稣。
方舟箴言也是来自圣经。
收起回复
  • yangfannewx:在大熊手里就拿着一本圣经。 另外为什么天龙人都没有吃果实,也是在暗指吃果实就会被逐出天龙人神的领地。
    2021-05-27 12:30 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

20

主题

1345

回帖

2048

积分

超新星

积分
2048
QQ
发表于 2021-5-26 14:17 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 甲子 于 2021-5-26 14:44 编辑

我觉得历史正文是圣经啦,四块路标历史正文正好是四本福音书,然后最后的在拉夫德鲁的历史正文是启示录,所以带有预言性质。
还有就是很多希腊语的词汇,新约就是用古希腊语写的。
伊姆相当于教皇,天龙人是教皇国的子民。

丕平献土、伪造的教皇许可书、《神曲》、《马可·波罗游记》、文艺复兴、大航海时代、宗教改革、启蒙运动、法国大革命……一系列运动使得政教分离最终得以实现。

罗马被称为“永恒之城”,梵蒂冈的前身便是教皇国

既然有说御田我就继续补充吧,大和说御田日记是“我的圣经”,大和就相当于御田的教徒。
收起回复
  • yangfannewx:嗯,有道理。御田的日记是圣经的话,那可能就是新世界和newgate的所指。
    2021-05-27 12:36 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

362

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

妮可妮可妮,可可唐可可

积分
16498

桶装可乐灵魂之王的吉他

发表于 2021-5-26 14:34 | 显示全部楼层
原来是这样,很有道理......
收起回复

回复

使用道具 举报

0

主题

58

回帖

63

积分

出海

积分
63
发表于 2021-5-26 14:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 156065 于 2021-5-26 14:42 编辑

虽然我不觉得御田这个角色有什么问题 但是御田回忆篇的确太赶了 如果再多1-2话 会好很多 比如一些不太合理的地方 御田说小忍不是家臣 凯多手下就真的放了小忍(这个只能理解成蠢)、监狱送刀 、刑场上不反抗和赌约的矛盾(手铐可以随便解开,以御田之前表现的谋略又不像是在钓鱼...)  当然读者可以自己来脑补这样做的原因 比如说刀是小忍偷来的 御田其实不笨 败了后一心求死 也不愿把战火蔓延到和之国 但海贼其实剧情上是比较注重逻辑的  这也是我个人观感差的几个地方。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

507

回帖

848

积分

海贼

积分
848
发表于 2021-5-26 15:56 | 显示全部楼层
有道理
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

458

主题

6064

回帖

1万

积分

版主

积分
14435

梅利号奇迹的樱花

发表于 2021-5-26 18:31 | 显示全部楼层
楼主记得在帖子开头补上原创标签。
      ****TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王分析区****
      地址:http://bbs.talkop.net/forum-fenxi-1.html
      作者ID:XX
      首发日期:20XX.X.XX
收起回复
!!!!!!!
回复

使用道具 举报

109

主题

4028

回帖

7912

积分

七武海

积分
7912

桶装可乐

发表于 2021-5-26 21:02 | 显示全部楼层
不错不错!说的有道理!又增加新知识!
收起回复
回复

使用道具 举报

6

主题

599

回帖

1317

积分

超新星

积分
1317
发表于 2021-5-27 06:04 | 显示全部楼层
感觉海贼王就是借鉴各种文学作品再经改编混合而成的。当然看楼主这么解析海贼王的大体应该就是由圣经组成的,感谢分享
收起回复
  • yangfannewx:感觉圣经应该是他的主体,日本应该更看重西方市场。
    2021-05-27 12:38 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

79

回帖

181

积分

出海

积分
181
发表于 2021-5-27 10:07 | 显示全部楼层
尾田的节俭能力真的很强 我觉得日漫作者的借鉴能力都很强 岸本也借鉴了很多日本民间的传说还有一些我们古代的传说
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2026-4-3 04:42 , Processed in 0.164575 second(s), 21 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表