找回密码
 立即注册
查看: 17430|回复: 31

[资料整理] 从K的新技能到红土大陆可能的新原型

[复制链接]

252

主题

4120

回帖

8494

积分

TalkOP汉化组

且歌且行

积分
8494

烧烧果实桶装可乐大预言家乌索兰度 2022年度OP王组织奖

发表于 2021-10-4 00:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 嘈杂相位 于 2021-10-4 00:10 编辑

本话K正式开始发力,与索隆的激斗渐入佳境,继上一次的“炎皇”后新技能“丹弓皇”展现基本明示了K技能的命名规律,同时新技能本身也值得深思,没什么结论,小水一贴。
先看之前公布的:炎皇(アンドン)
アンドン(Andon)即行燈,日本传统室内照明灯具,类似座地的方灯笼。同时后缀ドン(Don)是对地位高贵或高位圣职者的男姓敬称,表示首领、头目。

此前已有不少把“行灯”归位“灯”,将露纳里亚族的灭绝归为“灭灯”的分析。

而本次的新技能又关联了更多的元素:丹弓皇(タンキュウドン)
后缀依旧是“皇”,也就是ドン(Don),此后K的技能以皇结尾已十分明显。
丹弓则着实是个非常少见的词,从读音タンキュウ入手,最常用的探求、探究、単球、単級、短休等难以契合技能含义……
但我最后还是找到了三个有嫌疑的词:

1)丹弓:是的,就是“丹弓”本身,在一些关于神话的日文资料站中竟然被列为我国英雄羿击落太阳的神弓彤弓的别称。我本人曾经对fate系列有过一定的兴趣,围观过一段时间日本人写同创卡,当时也发现很多张羿的同人创作从者资料卡中将彤弓称为“丹弓”,相反国内却很少会把“丹弓”和羿联系起来,这组日文中独特的指代无疑增强了技能neta就是来自羿的故事的可能性。


2)丹丘:《楚辞》中记载的人居所,亦称丹山。


3)単弓:即单弓类,包括盘龙目、兽孔目,又被称为“似哺乳爬行动物”,是哺乳动物的祖先。不过值得注意的是无齿翼龙属于双弓类,本条命中率不高。


头脑风暴:如果现时间点要为露纳里亚族写三个关键词,我大概会选择火焰灭绝
让我惊讶的是,以上三个同音词竟然恰好能对应三个关键词:太阳-火焰;仙-神;祖先-灭绝。
射落太阳的神弓与太阳神尼卡、仙之居与神之国、神的后裔在哪里……能发散的元素太多,暂时我还没整理出什么明确的想法。
不妨再回归原词,“弓”很简单,“丹”在日文中又是何意呢?

从tan这个读音出发,它代表矿物朱砂、红色染料、丹药以及一些古老的地名。
丹丘(又名丹山)、矿物、红色,有没有什么衍生想法呢?
是时候请出第二个读音ni了:

除了表明鸟居的丹红外,它还能指代能提炼颜料的“赤土”。
红土大陆的汉字怎么写来着?
赤い土の大陸
神仙的住所-丹山是否也是红土大陆众多原型中的一种呢……?期待K此后的技能名继续展示与故土的关联性。

*顺带一提索隆的空狸(クリア)槍(ランス),ランス是lance也就是“槍”,クリア是clear,クリアランス合一起就是Clearance(清除、清扫),某种意义上对K恶意满满的技能名w

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
夕陽が沈む空を见ているか?
今を受け入れること、進むこと教えてくれる
回复

使用道具 举报

5

主题

8439

回帖

1万

积分

四皇

积分
10382
发表于 2021-10-4 11:10 | 显示全部楼层
king的招数名很贵气
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

0

主题

64

回帖

393

积分

海贼

积分
393
发表于 2021-10-4 06:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 DegenerateIS 于 2021-10-4 07:49 编辑

露娜利亚族 露娜对应luna 月亮
崇拜月亮的神族 干掉了崇拜太阳的神族 然后被人类干掉了。。。吗

联想到大佬们对月球文明的分析 猜想一下
或者是 月亮上的高科技民族“露娜利亚族” 回到地面 打败了在红土大陆上崇拜“太阳神”的民族 并统治压迫他们
红土大陆上的“神之国”易主一次
后来月球下来的某些科学家、毛皮族、鱼人族、被奴役的地面民族 联合起来对抗月球民族 借助三大“古代兵器”几近取得胜利
但最终胜果被一部分贪婪的人类剽窃/独吞 这些人类自称天龙人 并抹去了100年的历史 和其他族裔的付出
红土大陆上的“神之国”再次易主

点评

其实我在尼卡出现之前一直倾向于“太阳”就是天龙人-世界政府一系,从不夜岛司法岛到装饰着狮子的天龙人船(在占星、天文甚至炼金等文化中狮子和太阳是紧密相连的,参考巨人族(崇拜太阳)-维京装饰的红发的船-红发  详情 回复 发表于 2021-10-4 11:37
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

362

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

妮可妮可妮,可可唐可可

积分
16498

桶装可乐灵魂之王的吉他

发表于 2021-10-4 08:24 | 显示全部楼层
月亮的种族是露娜莉亚的话,相对的天龙人感觉和太阳有点关系?
收起回复

回复

使用道具 举报

2

主题

188

回帖

481

积分

海贼

积分
481
发表于 2021-10-4 09:42 | 显示全部楼层
为分析佬献出膝盖,海贼的很多技能名也有其特别的指向性呢

点评

和之国的几个技能尤其丰富w  发表于 2021-10-4 11:37
收起回复
  • zcca:哈哈所以杰克老弟一个技能都没捞着,怕不是是因为没想到整活的技能名也没啥背景可挖不成
    2021-10-04 14:55 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

125

主题

5989

回帖

2万

积分

四皇

落花有意流水无情

积分
23470

2018年度OP王银奖2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他奥哈拉博士猜图之星(至尊奖) 第一剑豪的野望佩罗娜的寻找甚平老大的嘉奖

发表于 2021-10-4 10:28 | 显示全部楼层
我想说的是,你都联系到后羿了,怎么没多串联一下串联到嫦娥,后羿因为射太阳所得到的最大奖励就是拿到了长生不老药,结果阴差阳错被嫦娥吃了以后飞到月球上去了。。。光月家纹里的九曜说的也是这个故事。。。。。

点评

那大概是另外一件事,偷用爱人不死药后飞到月亮去的嫦娥或者飞去月亮前给爱人留下不死药的辉夜姬关联的应该是《月姬》,大概是个和光头五老星有关的故事了…我还想不明白露纳里亚组扮演的是羿还是太阳呢,就不往下推  详情 回复 发表于 2021-10-4 11:09
收起回复
回复

使用道具 举报

4

主题

2117

回帖

3882

积分

超新星

积分
3882
发表于 2021-10-4 10:36 | 显示全部楼层
日本那个恐龙脑补了下,蜥蜴么
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

3

主题

1411

回帖

5589

积分

七武海

积分
5589
QQ
发表于 2021-10-4 11:00 | 显示全部楼层
KING代表月亮,天龙人代表太阳,KING的技能又与后羿的弓有联系

无责任的猜想一下:KING的种族当初与天龙人对战过,以此指代后羿射日,但是这个“后羿射日”失败了,被灭族了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

252

主题

4120

回帖

8494

积分

TalkOP汉化组

且歌且行

积分
8494

烧烧果实桶装可乐大预言家乌索兰度 2022年度OP王组织奖

 楼主| 发表于 2021-10-4 11:09 来自手机 | 显示全部楼层
桃花源 发表于 2021-10-4 10:28
我想说的是,你都联系到后羿了,怎么没多串联一下串联到嫦娥,后羿因为射太阳所得到的最大奖励就是拿到了长 ...

那大概是另外一件事,偷用爱人不死药后飞到月亮去的嫦娥或者飞去月亮前给爱人留下不死药的辉夜姬关联的应该是《月姬》,大概是个和光头五老星有关的故事了…我还想不明白露纳里亚组扮演的是羿还是太阳呢,就不往下推了。

点评

你既然都提到月姬那就更没问题了,因为尾田已经让日和弹过曲子月姬了也就表明了光月家纹和嫦娥的这种联系了。  详情 回复 发表于 2021-10-4 11:50
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

102

主题

4558

回帖

1万

积分

管理员

积分
12670

梅利号猜图之星(制霸奖)猜谜之星(优秀奖)第一剑豪的野望罗的纹身奇迹的樱花罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐变身后的路奇

发表于 2021-10-4 11:13 来自手机 | 显示全部楼层
连在一起的clearance 这技能名可真绝

点评

索隆从不放过任何一个戳对方痛点的机会(  发表于 2021-10-4 11:53
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2026-9-17 20:16 , Processed in 0.222799 second(s), 23 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表