海贼王官方修正1053话路飞姓氏英文错误

鹰目 · 发表于 2022-6-21 20:04

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）及“TalkOP海贼王”微博微信】
-------------

海贼王官方订正1053话小错。路飞的MONKEY姓氏杂志版漏了字母E，电子版已经修正了。

徐盛 · 发表于 2022-6-21 20:26

哈哈，不仔细看真看不出来

Carl·D·en · 发表于 2022-6-21 20:32

其实还真没在意，哈哈哈

肛太郎 · 发表于 2022-6-21 20:36

之前看到时候注意到了，居然发公告改了

本田今日子 · 发表于 2022-6-21 20:43

编辑的锅

醉彻星霄 · 发表于 2022-6-21 21:03

这个可以说是大失误了哈哈

翻翻有次英文弄得也不对，大概982话的样子，GUARDIANS（侠客团）弄成了 CUARRIANS…

你快乐吗 · 发表于 2022-6-21 21:07

啊……这也能错

Stuart～ · 发表于 2022-6-21 21:25

不说还真没注意哈哈哈

蒙其D路飛 · 发表于 2022-6-21 21:28

笑死，结果这次官方中文版却没有搞错吗？翻翻难得长脸一次。

Cya · 发表于 2022-6-21 21:37

没注意到

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[资讯交流] 海贼王官方修正1053话路飞姓氏英文错误

本帖子中包含更多资源

点评

2018年度OP王组织奖

2019年度OP王组织奖

2020年度OP王组织奖

罗杰的草帽

烧烧果实

桶装可乐

罗的纹身

奇迹的樱花

梅利号

管理员的尚方宝剑

娜美的风车

第一剑豪的野望

萨波的梦想

2021年度OP王组织奖

2022年度OP王组织奖

记忆编造者

灵魂之王的吉他

猜图之星（制霸奖）

猜谜之星（优秀奖）

第一剑豪的野望

变身后的路奇