海贼王杂志第19期情报：罗、索隆小说概况，梦之一枚，缝缝童趣果实图鉴

scar2333 · 发表于 2024-12-4 18:44

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）、微博、微信】
-------------

梦之一枚 REQUEST No.013
“波妮、金妮和大熊一起吃披萨的场景”
（神奈川县阿波）

海贼王杂志第19期恶魔果实图鉴：雷欧和砂糖恶魔果实详细翻译by【TalkOP汉化】

1、缝缝果实
超人系
现能力者：雷欧
将任何东西都能缝起来的能力

能够使用针线缝合物体或生物的能力。缝合力非常强劲，把目标对象缝在墙壁和地面上，可以防止物体崩塌，或限制生物的活动。当能力者把线拆除，就可以自如解除缝合状态，线穿过的地方不会留下任何伤痕或针眼，恢复如初。
缝缝果实的能力在战斗中也能得到有效应用，只要线的强度能够承受，可以轻松将十几个人缝在一起一网打尽。
现能力使用者雷欧将缝缝果实的能力也运用于治疗外伤，并实现了人类断臂的重新接合。通过和“治愈果实”能力者蔓雪莉的协同手术，雷欧把罗被多弗朗明哥切断的的右臂的血管、神经、肌肉组织缝合连接至原位，成功完成治疗，让罗可以再度自由地活动手指。

2、童趣果实
超人系
现能力者：砂糖
将触碰到的生物变成玩具的能力

可以将触碰到的生物变成各式各样玩具的能力。目标被变成玩具后，能力者立刻与之缔结“契约”，目标就会成为绝对服从于能力者的玩具。玩具状态下也有视觉和听觉，但触觉是不完全的，无法感知到触摸对象的冷暖。
被变成玩具的生物，除它以外世界上的一切生物脑中与之相关的记忆都会消失。
当能力者失去意识昏倒，就无法维持能力，所有玩具化状态将被一起解除。不过，日常的自主睡眠不会解除能力效果。当玩具恢复原本的姿态，其他生物脑中消失的记忆也会复原。
此外，作为能力的副作用，在果实能力者获得能力的瞬间，其肉体的成长将会停滞。现能力者砂糖在10岁时吃下了童趣果实，此后无论过了多少年外表都还是10岁的模样。

海贼王杂志第19期罗小说续篇的超详细梗概！翻译by【TalkOP汉化】秋：
《novel LAW 鬼哭之刻》第一话
·故事开始，红心海贼团在和卡里克（Kariku）海贼团战斗。此时罗已经成为北海有名的海贼之一，赏金8000万贝利。但赏金5000万的卡里克海贼团船长卡里克·梅达拉倚仗自己手下众多，将红心海贼团包围发起挑战
·卡里克最擅长使用战斧。罗先用“注射射击”将其击败，没想到卡里克再起，罗用刀抵挡，刀被战斧砍断。而后罗用“心脉休克”彻底击败卡里克，却因体力不支不慎坠海
·罗醒来后发现自己在船上已经获救，救他的是名叫白雁的少年。白雁自述故乡在北海威尔贝姆兹岛南部的哈库洛村，被卡里克海贼团掳走，在船上看到罗坠海出手搭救，因为罗的眼神和其他只为钱财的海贼的眼神不一样。罗对这种说法不屑一顾，但为了报答救命之恩决定将白雁送回故乡。
·威尔贝姆兹的气候温暖宜人，但约两年前纳格尔斯海贼团占领了该岛的东北部建立了纳格尔斯王国，因为南部村落团结一致，有许多勇猛的战士才尚未被占领。
·战斗过后，罗很懊悔失去爱刀“虎翔”。“虎翔”位列良业物，连一般剑豪斩不了的矿石都能劈成两半。对罗来说也是共同作战的伙伴。
·罗一行人抵达威尔贝姆兹岛后，罗发现白雁因在火场中救人被烧伤面部，只能戴着面具生活而自卑，便鼓励他陪他一起前往村长家报平安。村长不介意罗一行人海贼的身份，郑重道谢并热情接待了他们，罗等人也决定在岛上停留一阵修整。白雁邀请罗等人去家中暂住，他父母双亡，只和妹妹一起住在村庄边缘。
·罗等人接受白雁的邀请住进他家中，并得知白雁的父亲曾是保卫村庄最得力的战士。白雁的妹妹娜娜琪一开始觉得罗等人是可疑人员十分抗拒，但经过几日的相处逐渐接纳了大家，一行人开始了和白雁兄妹的生活。
·但罗也不曾忘记对多弗朗明哥的仇恨和复仇之心，也意识到之后的战斗需要更好的武器，于是请求白雁带他去村里最好的武器店。同时贝波、夏奇和佩金也反思上次战斗中罗坠海后无人注意到的情况，决心发挥擅长游泳的特长专攻海战。
——第1话完，下一话罗与“妖刀”相遇。

海贼王杂志第19期索隆小说超详细梗概！
翻译by【TalkOP汉化】秋：
一章《追鹤》
·离开霜月村后，索隆听说北方城市名座若（nazawaka）有一个米霍克狂，知道米霍克的一切，便动身前往。到达城门前发现大门紧闭，翻墙进入后被城市自警队一个名为梅野的男人拦下。两人比试一番梅野败于索隆，于是同意带领索隆前往城里的米霍克纪念馆。
·路上梅野为索隆介绍了城市概况：城里有条河，前任名主松场=名座羽整修堤坝，广受好评。城市因水资源兴造纸业，本来有气派的工厂，但几个月前工厂发生火灾，前任名主也在大火中被烧死。
·到达米霍克纪念馆后索隆得知，米霍克的狂热粉丝正是前任名主，自前任去世后就关门了。梅野偷偷撬开锁，两人进去后发现展品有诸如米霍克和甚平吃章鱼烧时用的牙签、米霍克帽子上掉的羽毛、米霍克做农活时用的铲子等“破烂”，索隆大失所望，正准备离开时听梅野提起还有会显示米霍克方位的千纸鹤，但可能烧毁在工厂的大火中。
·索隆本想继续追踪米霍克，但在梅野的劝说下决定先加入城里的自警队赚些路费。梅野原来是现任名主竹人的弟弟。自警队的成员以前都是海贼，本来瞧不上索隆，但被索隆强大的剑技折服破例同意他加入。
·自警队的工作基本是夜间巡逻和陪同名主外出，索隆觉得无聊，练习剑术时听到城里孩子们唱和自己故乡一样的童谣，却多了后半段，“传承头发，引导众人/去那珍藏的地图所在之处”。梅野说这是前任名主原创的，他也不明白具体含义。而后索隆发现城里的人们对名主兄弟评价大为不同：哥哥竹人整顿街道、管理仓库，很有名主风范，而弟弟梅野没什么本事，完全不是当名主的料。
·加入自警队一个月后，索隆陪同竹人前往海军驻地会见新来的海军中校。在外面等候时遇到一个名为小燕的男孩。男孩因为竹人不肯重建造纸工厂，让身为造纸工人的父母失去工作而怀恨在心，想请索隆暗杀竹人。索隆本没兴趣，但听到小燕说自己家有指名米霍克方位的千纸鹤后决定答应他。他们约定夜晚再见。
·晚上，索隆打算偷偷溜走时经过竹人屋门口，在地上捡到两张有着七彩光芒的纸。此时竹人出现拿回纸，索隆问他为什么不重建造纸工厂，竹人却不愿多谈，也不愿索隆提起他小时候练过剑术。而后索隆来到小燕家，得知小燕的父母和前任名主是发小，三人小时候经常玩寻宝游戏。前任名主在火灾前三天曾给小燕父母一张纸条，上写要托付给他们重要的纸，可以像以前一样用暗号去找。但准备告知暗号当天工厂发生大火。小燕猜测重要的纸就是那只千纸鹤。索隆发现暗号很可能和童谣后半段有关，于是找到梅野重回纪念馆。
·在纪念馆里他们无意中发现了小燕用七彩光芒的纸折的千纸鹤。小燕说这是他父母发明的纸张，但制作方法和样品都在大火中烧毁了。索隆却想起在竹人门口捡到的正是这种纸。梅野和小燕大为不解，甚至推测是竹人为了偷藏这种纸张才将工厂烧毁。于是他们前往海军驻地请中校调查。中校满口答应，却暗自窃笑。
——第二话完，下一话：有着独特笑声的海军中校难道是…？索隆能否解开名座若的过去和恩怨，开拓未来呢？