找回密码
 立即注册
查看: 991|回复: 15

[漫画讨论] 恶魔果实的名字

[复制链接]

1

主题

3

回帖

25

积分

启航

积分
25
发表于 2025-5-11 00:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
想请教一下,能力者是吃下恶魔果实后就知道果实的名字了吗?还是翻译有疑问?还是路奇单方面的猜想?恶魔果实的名字是怎么确定的呢?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

积分
12447
发表于 2025-5-11 00:18 | 显示全部楼层
后面的剧情并没有体现这个解释
收起回复
  • 阿虚:感觉这一点还挺重要的吧。。。希望后面会有解释
    2025-05-11 17:21 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

5

主题

384

回帖

519

积分

海贼

积分
519
QQ
发表于 2025-5-11 00:26 | 显示全部楼层
好像有的是图鉴上有名没图的,吃完之后按描述找吧。我觉得自己编一个也完全可行👍
收起回复
  • 阿虚:主要路奇自己就是能力者,他的果实名字怎么知道的自己不清楚吗?还有佳妮法和卡库都是吃完之后接着打架的时候就知道果实名字了。。。
    2025-05-11 17:22 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

16

主题

1522

回帖

1942

积分

超新星

积分
1942
发表于 2025-5-11 01:51 | 显示全部楼层
这可真是个未解之谜。
不过路奇的说法很悲观啊。
真实的情况是:不论吃了什么恶魔果实,只要自己努力训练、努力开发、充分调动创造力,再结合自己的三色霸气,就一定能取得骄人的战记(至少也能做个好生意什么的,比如大富豪瓦波尔)
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

发表于 2025-5-11 05:44 | 显示全部楼层
只是“听说吃下了就能知道”,没实锤😂
后面没在讨论这个问题了

有文化的翻过恶魔果实图鉴的,或者认识读过图鉴的人可以查查自己的果实

没办法查书的,随心所欲自己起名咯
收起回复
  • 恶极魔王二世:SBS有讲呀!就是去翻图鉴看名字。
    2025-05-15 23:07 举报回复
  • 罗Rodin:回复阿虚:尼卡应该是因为果实本身特殊被忌惮是特例 大部分图鉴上的都是比较准确的。比如说山治,在恐怖三角桅船和阿布萨罗姆打的时候,对其透明果实能力了然于心。他提到在图鉴上看到过透明果实,并了解了他的特点和能力,一直梦想。
    2025-05-12 13:28 举报回复
  • 阿虚:图鉴应该也不准确吧,橡胶果实就是为了抹除尼卡的存在起的名字,虽然我个人觉得橡胶果实应该就是橡胶果实,尼卡才是被赋予的另一个名字。。。
    2025-05-11 17:26 举报回复
回复

使用道具 举报

54

主题

2514

回帖

3533

积分

超新星

积分
3533
QQ
发表于 2025-5-11 08:03 来自手机 | 显示全部楼层
尾田没细讲哪天有人真的问这个问题才好然后尾田在sbs回答
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

22

主题

645

回帖

1943

积分

超新星

积分
1943

猜图之星(优秀奖)

发表于 2025-5-11 10:35 来自手机 | 显示全部楼层
这个问题就涉及到“恶魔果实到底存不存在名字”了。老贝说恶魔果实来源于人类的欲望愿望,而橡胶果实又可以被叫做太阳神果实。这或许就是OP世界里的人试图描述这些神奇果实的一些经验性的称呼?类似于很多医学上的疾病、名词,可以有很多种说法。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

4259

回帖

4441

积分

超新星

积分
4441
发表于 2025-5-11 11:52 | 显示全部楼层
跟技能名类似,都是随便按自己喜欢的来起名,这方面比较随意,烧烧果实也能叫火焰果实,暗暗果实也能叫引力果实,如今说果实是由欲望产生,那么新设定完全可以说,吃下的任何果实都是使用者内心的欲望表现,不存在吃错
收起回复
  • 闽江派:既然山治看过恶魔果实图鉴,肯定有学者整理起名过
    2025-05-13 11:49 举报回复
  • Afd2325:回复阿虚:起名框架是有设定,特别是动物系,先介绍什么品种,在介绍哪个形态,但具体名字部分果实也有多种叫法,随便起一个,大多介绍果实直接搞个方框就标注了
    2025-05-11 18:56 举报回复
  • 阿虚:自己随便起的话格式也太统一了吧。。。
    2025-05-11 17:31 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

13

主题

75

回帖

581

积分

海贼

积分
581
发表于 2025-5-11 14:49 | 显示全部楼层
这就跟jojo里面的替身使者是怎么知道自己的替身能力是什么的一样。有些人需要尝试摸索才知道,有些人一觉醒就知道,还有些人的替身就更厉害了,它们的替身有自我意识,会教替身使者怎么使用自己。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

8

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

积分
15611

猜图之星(至尊奖) 猜谜之星(制霸奖)第一剑豪的野望灵魂之王的吉他记忆编造者2022年度OP王铜奖

发表于 2025-5-11 18:50 | 显示全部楼层
从“橡胶果实”的名字来看,肯定不是那种吃下去就从“灵魂深处”告诉你他叫什么(例如某漫的斩魄刀hhhhh

如果翻译非常准确的话,个人觉得指的是查图鉴,或者口口相传的“常识”之类的吧。比如,有一些果实的图鉴可能没有图片,但是有名字和能力。

P.S. AND,似乎翻译不够精确也是常有的事~~~
收起回复
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-11-7 04:40 , Processed in 0.188400 second(s), 21 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表