关于鹰眼米霍克的眼睛到底是什么颜色的问题

liusichu

原本是发在个人博客上的一部分talk，整理扩展成完整版发论坛。
该篇是考虑到米霍克眼睛颜色这一细节，存在留意过彩图或彩漫知道的人以为大家都知道而没有提，只看黑白漫画或动画而不知道的人一直不知道的信息隔阂情况，而做的一个全盘梳理。


直奔结论，米霍克按尾田设定是红眼睛，任何你认为的金色都是东映早年误解犯错从未纠正的结果。

那么下面根据依据分成漫画和彩图两个方面来详细展开解释：

①漫画原文：
在米霍克正式登场前的48~49话剧情中，尾田就通过角色对话委婉地明示了这一信息。




阿金提到伟大航路上把他们砍得七零八落的是一个拥有像鹰一样锐利眼睛的男人，哲普回答那人应该是鹰眼时，而后餐厅的厨子们的话就是重点了：
「『鹰眼男』吗…」
「如果是『眼睛通红（红眼睛）的男人』的话倒是有来过店子里」
「啊，那个喝酒过度以后眼睛就会变得通红的家伙吗」

以上是三位巴拉蒂厨师的对话。

哲普提出鹰眼之名→厨子们联想并问是否是眼睛通红（红眼睛）的男人。
其中两人两次提到「真っ赤」，第一次的「真っ赤な目の男」还划了重点符号表示强调，尾田通过这种手法将鹰眼的特征和红眼睛直接建立联系。

而且特别有意思的就是，尾田形容颜色用的还是「真っ赤」一词，不只是红色，还是纯粹的红，非常红的红，该词常用于形容太阳、晚霞或血液的颜色。见过的上一个强调眼睛红得不行的角色我印象里还是酷拉皮卡，原文的「緋の眼」和「真っ赤」有着相近的意味。

然而东映貌似从字面意思将形容米霍克的「鹰の目」理解为（外观）像鹰一样的眼睛就涂成金色了……然后我也被它误导十几年了

②彩图：

52话彩页


532话彩页


JUMP 2007年4、5期合并海报

尾田仅少数的几张米霍克彩图，因为此人常年在外戴着宽檐羽毛帽，帽檐阴影下的眼睛颜色看起来可能会难以判断，那么可以参考一下谷子实物图：



我寻思米霍克彩图illustrated by尾田荣一郎怎么看都不是金色，而更像是红色吧？

另外JUMP推出的彩漫给米霍克眼睛上色也是用的红色亦可作为佐证之一。

OP彩漫为米霍克上色选取的是红色，说明出版社要不是和尾田确认过，就是相关负责人注意到人物这一细节。

然而因为各种原因，米霍克眼睛颜色的问题似乎没有特别被读者观众在意，毕竟漫画和动画配色存在差异的情况在日漫屡见不鲜。
尾田早年大部分时候偷懒都直接涂黑，近几年画风调整才开始给角色上瞳色，但米霍克应该是尾田极少数从一开始文字说明眼睛颜色的角色，甚至是正式登场前就提到了。

一旦加上眼睛是红色这条，米霍克就不只是眼睛的纹样和伊姆相似，而是眼睛长得完全一模一样。
所以假如霸权社重制东海篇时，鹰眼眼睛上色没有继续跟着东映走，而是按漫画来的话，那就有更多理由怀疑他和伊姆之间的关系了。
尽管OP不走火影特殊纹样眼睛有神奇力量的套路，但特殊模样的眼睛本身就是一种血缘关系的证明。

那我会怀疑尾田这混蛋二十多年不给鹰眼画什么脸部特写图也不给画上单行本封面也不去纠正动画组上色错误就是故意把读者观众骗过去为之毕竟山治的单遮眼圈圈眉也是这样的情况。

fengzihuihui

臭克斯以后 所有的分析我都信

happykai923

包红色的啊

ciri2077

一定是紅色。
不過尾田好像沒特別管彩漫顏色，都是編輯部自己瞧著辦。
像賈巴也當成金獅子好多年了（。。

wyy011121

长知识了，感谢分享！

aiex8731

伊姆和鹰眼绝对有血缘关系

Garfieldss

有意思！从来没注意过鹰眼的颜色，原来是红色的吗？！
不过为什么要说跟伊姆有关系呢，伊姆活了八九百年的人，在43年前洛克斯刚开始崭露头角的时候的年代，在外面生了一个鹰眼吗……

Afd2325

OP从没在眼睛上做文章啊，只是纯粹就是这个造型画风而已，米霍克的绰号是鹰眼，就是根据它的眼睛类似鹰才起到的吧

鹰眼41岁，伊姆得在40年前外面找女人生娃，然后又是什么原因没有把鹰眼带回圣地养，是谁把鹰眼养大的，在外面生的肯定得是本体出动，要是在圣地生的，也得说明为什么抛弃鹰眼，这些关系总得交代清楚吧

来了老弟

又学到了  

王者之风

依姆的眼睛是红色的吗，红色的眼睛有什么用？