【TalkOP】海贼王1190话情报（第6次更新，全图情报翻译）

phantom_stray

本帖为来自阿龙公园、wg论坛、5ch、X公开发布的杂志资讯情报的翻译，不涉及版权，本论坛禁止公共发布海贼王漫画。
TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。情报均来自外网，请随意转载。如若引用TalkOP翻译，烦请注明出处（随意转载无需授权）。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明『本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址），并附「TalkOP汉化」译者』
本帖仅供公益交流，禁止用于任何商业用途！！！
此外，有兴趣每周三、四翻译情报的朋友请及时注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203（基本要求：精通日语或英语，跟上海贼王漫画连载）

---------------------------

TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：
1、本组汉化组作品都是来自外网资源，免费共享，仅供学习交流使用，禁止用于任何商业用途！若有任何问题烦请联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处，且及时性也无法再得到完全保证。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在楼下回帖区提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！





第6次更新，全图翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：X。
1190话标题：死了会让人高兴的人
应读者要求扉页：
年轻双手健全的红发香克斯和路飞正在吃烤鱼。
接上话剧情，贾巴挡住了伊姆的攻击。
伊姆看着贾巴，贾巴笑着，路飞依旧被两把刀插着，但树已经断成了5截。
路飞和树枝一起掉落的同时，两把剑弹了出来。
伊姆喘着气看着，贾巴开始挥舞双斧。
突然，贾巴瞬间离开。
贾巴说：令人毛骨悚然的姿态……！感觉根本不是这个世界的人……！
伊姆问：你究竟是什么人？
贾巴的回答是：知晓世界的人！
贾巴走到路飞身旁。
站起来，草帽路飞，真是令人失望啊……！！
你竟然需要被一个受伤的老人救下来！！
难道你不觉得丢脸吗？
“白色的姿态”！？“四皇”！？
别太得意忘形了！！！
好痛！！！老头子！！！快放手！！
你打算死在这里吗！？
我……我才不会死呢！！疼疼疼 快放手……
不，你刚才已经死过了！！太难看了！！
你要是死了会发生什么！？
朋友的国家都守护不理，被你一路带来的伙伴又该怎么办！？
你听好，在这片大海里……！！
你爬得越高，敌人就会越多！“海贼王”可是一个死了让人高兴之人的名号啊！！
因为所有人都想要坐上那个位置啊！
要是以为平平安安、开开心心就能当上“海贼王”的话，就给我滚回家去！！！
你根本就不是那块料！
随后贾巴把路飞扔出了老远，路飞直喊疼。对贾巴的训斥耿耿于怀。
贾巴出招：斧法，螳螂梅！
伊姆说：你在开什么玩笑？贾巴说：你是想杀了他吧。伊姆说没错。
贾巴和伊姆激烈交战，他说：有那么像么？和乔伊波伊。
伊姆问：汝是什么人？汝知道姆么？
随即拿出新武器：骨喰藤四郎。
边打边追问贾巴都知道些什么。
贾巴表示，他们并不是要遵从一个素不相识的古代男人。
他们只是想见证船长梦想的终点罢了。
重伤路飞持续抓狂中，想要恢复，又喊着，臭老头竟敢如此瞧不起我。
伊姆问：你们的船长是谁？
贾巴回答：“海贼王”——哥尔·D·罗杰！
伊姆想起之前他不爽D之人当上海贼王的时刻。
原来如此……他就是把这片大海变成海贼时代的罪魁祸首啊
他的残党……为何要庇护“草帽路飞”！？
那是因为你特意想要抹杀掉他啊！！
贾巴回忆罗杰的话：一定会有某个人横空出世——并且超越我们！！
是我们来得太早了。
那个小子，就是我们一直在等待的男人。
伊姆表示：也许只是把一连串的偶然错当成了“命运”也说不定。就让我们彼此有个了结吧！！
看到伊姆对准路飞攻击，贾巴快速跳起。
抱歉啦，“宝树亚当”！！
可恶！！关节都在嘎吱作响！！这破烂不堪的身体……！！
路飞持续破防中并尝试站起：就算是雷利的同伴，我也绝对不会原谅他……！！
贾巴出招：神门！ 霸气炸裂全场。
霸气持续，伊姆也承受了不少压力。瘦死的骆驼比马大，不愧是‘海贼王’的船员。就那么想去相信吗！
贾巴放大招“八千枭帅”！伊姆回招“骨喰”。
两人激烈的碰撞。
巨大的冲击直接摧毁了树层面。掉下冥界。
大树断层撞碎了冥界的山峰。
阳界的葛尔兹和洛基等人不知道发生了什么
娜美、乌索普也在惊讶：怎么了？是路飞吗？不对！还有另一个人在！
有一个强得令人绝望的存在……！
最后是画面是贾巴倒在树上，左手断在一边。
发现情况的路飞震惊。
编者按是：战况将会如何发展！？
本话完，因合刊原因，下周和下下周只会出一话1191话。










第5次更新，补充情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：X。
当贾巴挡下伊姆的攻击时，
伊姆询问，为什么一个前罗杰海贼团的成员会保护路飞。
贾巴回答：
伊姆如此执着于杀死路飞这件事，本身就是保护他的理由。
并且，路飞就是大家一直在等待的人。

第4次更新，补充情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：X。
伊姆与贾巴在对战导致亚当树一根巨大的树枝被摧毁。

第3次更新，补充情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：X。
贾巴释放出一连串猛烈的斩击；伊姆使用他的斧头和刀进行反击，双方展开了一场超级碰撞对决，而贾巴成功击伤了伊姆！然而，贾巴也在这个过程中失去了自己的手。（注：这是另一情报师w补充的，他比较喜欢炒作，请大家谨慎观看）

第2次更新，补充情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：X。
贾巴回忆起了他的伙伴和对手们（罗杰、雷利、御田、香克斯、库洛卡斯、白胡子……），并表示路飞就是他们一直在等待的那个人。

第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：X。
1190话标题：死了会让人高兴的人
应读者要求扉页：
年轻的香克斯和年幼的路飞正在吃鱼。
贾巴对路飞说：
“真是令人失望啊……！！
你竟然需要被一个受伤的老人救下来！！”
“海贼王，是个死了会让人们感到高兴的人，因为所有人都想坐上那个王座。”
“如果你想在快乐又舒适地活着的同时成为海贼王的话，那就回家吧。”
说完这些后，贾巴把路飞扔到了很远的地方，然后开始与伊姆战斗。
伊姆拔出了名为「骨喰藤四郎」的日本刀，并与贾巴战斗。
贾巴使用了他的招式：
「神门 八千枭帅」
摧毁了地面，使他们两人掉入了冥界。
最后的场景中，贾巴躺在地上，他左臂的肘部以下被切断。
当路飞看到受伤的贾巴时，震惊不已。
本话完，下期JUMP海贼王不休刊。
但由于1190话所在的是合刊，因此下周和下下周只会出1话海贼王，1191话的具体时间得看情报师何时发布了。

henryhill33

说的也是，海贼王不会是轻松得来的名号

slf080120

这个篇章被砍掉的手脚有点多啊

桃夭

"死了会让人高兴的人"
好帅的标题

huang53798584

Thanks for sharing!

qa_op

卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特卡卡羅特

Afd2325

贾巴这是激将法让路飞超越他们，推测尼卡果实是唯一有二次觉醒的果实

kochihta

賈巴大叔用了另一隻手臂來喚醒魯夫沉睡的力量嗎...

小猫

掉入冥界？这是把树枝砍断了？而且路飞在最后又见到贾巴，他也在冥界，扔太远了吧！

parisman1204

之前說過伊姆外出有些限制性, 到底是甚麼....