找回密码
 立即注册
查看: 50554|回复: 64

[专题分析] 【对比向/搬运】解析红发海贼团/超详细

[复制链接]

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
发表于 2016-6-15 23:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 lancer6596 于 2016-6-16 12:40 编辑

平常没事爱逛逛YouTube 发现一位网友把红团的对比做得很全 遂无耻搬运 话不多说 开始上



感觉大家对汉化比较有需求 我就用我的二级英语给大家每段翻译一下叭






本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1贝里 +10 收起 理由
天尊 + 10 搬运最好要有授权

查看全部评分

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-16 00:03 | 显示全部楼层


附上红团和黑团干部对位图 大家都还记得吧 尾田是不是暗示了什么 想想心里就有点小激动呢 然而等看到的时候不知又是几年后了 = =

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-15 23:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 lancer6596 于 2016-6-16 12:51 编辑



本·贝克曼:他并没有改变太多,头的右边添了伤疤,现在的头发是灰色而不是以前的黑色,并且穿了大衣(气势加成)。

雅索布:当香克斯亲自去招募他时他是黑头发,但现在是亚麻色,穿着星星图案的披风并且是雷鬼发型(又叫脏辫),戴了一串项链,而印有自己名字的头带则不再戴了。
拉基·鲁:他也并没有多大改变,只是变得更壮了,并穿上了黄色外衣。

这三个人肯定是最高干部没跑了 毕竟目前红团元老里只有他们是有名字的 另外不得不说一句 耶稣布这是逆生长了吗???












本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-15 23:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 lancer6596 于 2016-6-16 12:54 编辑


“如果我没看错的话,从第一话起他就在团队里了,但当时他的角色设计和现在有很多不同”

耍猴男 元老之一 要说的是那只猴子也是一开始就在团里了 在其他分析里被提到过 小猴子躲在角落里的 原谅我懒得去找图了 ( ̄▽ ̄)/




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-15 23:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 lancer6596 于 2016-6-16 12:55 编辑


“如果我没错的话,他也是在第一话就出现的人物,但变化或许也太大了”

墨镜持剑男 变化其实挺大的 发型 发色 都变了 但从站位和气势中明显感觉得到是同一个人 需要说的是 最开始他手臂上有龙的纹身 之后脖子上也出现了龙的纹身 可能是添了新的纹身 但这样并不cool 如果是手臂上的纹身成长到了脖子上 是不是更nice



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-15 23:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 lancer6596 于 2016-6-16 12:56 编辑


“这应该是最好辨认的一位无名船员了,因为他的帽子太特殊了”

带帽男 这个很好分辨啦 一直带着有红团标志的帽子 手套则是必备 武器是剑 从一个稚嫩船员蜕变成稳重干部 多了副墨镜哦 话说红团剑士是不是溢出了呀



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-15 23:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 lancer6596 于 2016-6-16 13:02 编辑


“他是我第二喜欢的,他带着一把剑,站姿和脸庞宛如直白的叙事诗”

这个。。。居然也持剑 从后面与黑胡子团的对位图猜测此人可能是船医 带把发型是唯一标志 能找来对比的线索较少 但还是能略窥一二



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-15 23:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 lancer6596 于 2016-6-16 13:07 编辑



“顶上战争红团中左侧消失的那位,他的脸和身体都没有完全展示,但从体型上了看,我猜测为这位白色头巾的船员,而且这位白色头巾的船员也可能是右侧的人物,虽然牙齿不像,但鼻子像嘛~”

白色头巾大叔 视频作者根据鼻子把他比作尖牙男 我觉得有点牵强 各位意见如何?





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-16 00:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 lancer6596 于 2016-6-16 13:09 编辑



“有件诡异的事,就是在动画中此人完全消失了,漫画中并没有出现这个情节,所以我猜是他们忘了画他?”

神奇的地方来了 顶上战争红团集体亮相之后 居然不见了一个人



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

28

回帖

73

积分

出海

积分
73
 楼主| 发表于 2016-6-16 00:01 | 显示全部楼层


忘了船的事了 目前红团出现过这两艘船

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2026-9-17 16:31 , Processed in 0.162985 second(s), 21 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表