海贼王漫画841话-集中分析讨论帖

蝙蝠侠吃榴莲

非字数较多或者独特观点的讨论分析请统一回复在本帖，请勿无意义或无内容的纯水或刷版，谢谢大家配合！

本版块仅有版主可发集中讨论帖，其他用户原则上低于1000个字节禁止单独发帖（不得有意以标点符号凑字数，图片除特殊情况不计入字数统计）。



在线阅读链接：http://bbs.talkop.net/forum.php? ... 75&fromuid=1137


网盘链接：       https://pan.baidu.com/s/1o7ONj8A


声明：本帖资源收集整理自网络，仅供爱好者交流观看之用，不作任何商业用途，如有涉及侵权行为请版权方或原作者或汉化组告知，会即时处理。

文斯莫克参谋长

克力架耗尽体力 路飞等下来个瞬间消化  体力满分，干掉克力架

来自:Android客户端

心言

毛皮族熊猫人 发表于 2016-9-29 19:28
为啥汉化都是繁体字啊？求科普

漫画方面是：国内漫画汉化刚刚发展起来。

国内不太搞得到日本的漫画图源，最近封杀也是知道，严重性。。。

比较早的那一批汉化组，图源主要来源于港台爱好者的支持。

对岸的朋友们买了图扫描，发给国内的汉化组。

为了答谢港台朋友们，汉化组多采用繁体汉化。


我记得他们还有人入狱了。。。

另外日本漫画是竖排，大陆的字体放上去会出现标点不居中的问题。

繁体字体与日文字体兼容性好，效果更佳。

我记得鼠绘有一期科普了这些东西。

记不太清了，有些是翻资料来的。

孤爪研磨

图怎么是840话的

来自:Android客户端

三明治

为啥我感觉下一秒路飞就有可能会吐？

毛皮族熊猫人

为啥汉化都是繁体字啊？求科普

路飞and柯南

蜗牛爬墙666

noway886

怎么说呢。。。这一话都是意料之外但是又符合情理的内容

恶魔

总算等到了。

来自:Android客户端

null0

三明治 发表于 2016-9-29 19:28
为啥我感觉下一秒路飞就有可能会吐？

吐出来当作武器也不错，说不定克力架讨厌脏的东西
呕吐物附着在没有饼干盔甲的克力架身上，克力架的战斗力直接下降

chenkkkabc

三治又被揍得鼻青脸肿啊，尾田真是不待见治