设为首页收藏本站总版规申请徽章繁体中文
切换到窄版

 找回密码
 立即注册
TalkOP海道-海贼王论坛»TalkOP海道 › 伟大航路 › 海贼王分析区 › 【译文】单话解密-865话（英文站分析）
1234下一页
返回列表 发新帖
查看: 25727|回复: 34

[单话分析] 【译文】单话解密-865话（英文站分析）

[复制链接]
副船长

14

主题

564

回帖

1710

积分

超新星

积分
1710
发表于 2017-5-16 11:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 副船长 于 2017-5-16 12:49 编辑

****TalkOP海贼王论坛分析区****
      作者ID：副船长；
      转载日期：2017.05.16
      *********转载请保留*********

本帖为英文站分析贴的翻译
英文站地址https://onepiecethenewworld.wordpress.com





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

评分

参与人数 1贝里 +10 收起 理由
钢铁侠吃蔬菜 + 10 翻译辛苦

查看全部评分

回复

使用道具 举报

岛市顽主

97

主题

5301

回帖

1万

积分

版主

宁静致远 且听风吟

积分
15272

2018年度OP王银奖2019年度OP王组织奖2020年度OP王组织奖贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花梅利号涂写中的乔巴（参与奖）路飞梦寐以求的铜像灵魂之王的吉他娜美的风车 第一剑豪的野望2021年度OP王组织奖2022年度OP王组织奖

QQ
发表于 2017-5-16 12:16 | 显示全部楼层
最后一个图是不是重复啦？还是少了一张？
收起回复
click here▶▶▶女の嘘を許すのが男だ
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

钢铁侠吃蔬菜

288

主题

8011

回帖

2万

积分

管理员

不吃蔬菜的钢铁侠

积分
24156

2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像灵魂之王的吉他奥哈拉博士第一剑豪的野望
发表于 2017-5-16 12:15 | 显示全部楼层
这个老外还挺幽默～～不过他也觉得卡文迪许不简单吗 另外翻译 排版 辛苦了
收起回复
回复 赞 踩

使用道具 举报

雪人兰度

5

主题

3318

回帖

6968

积分

七武海

积分
6968

2019年度OP王铜奖2020年度OP王银奖桶装可乐大预言家乌索兰度 2021年度OP王2022年度OP王组织奖
发表于 2017-5-16 12:48 | 显示全部楼层
哈哈。居然有翻译。不错不错
收起回复
我是要成为签到王的男人！！！
回复 赞 踩

使用道具 举报

桃花源

125

主题

5989

回帖

2万

积分

四皇

落花有意流水无情

积分
23470

2018年度OP王银奖2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他奥哈拉博士猜图之星（至尊奖） 第一剑豪的野望佩罗娜的寻找甚平老大的嘉奖
发表于 2017-5-16 12:48 | 显示全部楼层
最后一个图是不是错了，我记得我看到的说大妈是巨人

点评

副船长
是错了，改不掉粗粗心的毛病~已改  发表于 2017-5-16 13:09
收起回复
回复 赞 踩

使用道具 举报

不曾飘落的雪

2

主题

610

回帖

3673

积分

超新星

积分
3673
发表于 2017-5-16 12:51 | 显示全部楼层
楼主辛苦
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
回复 赞 踩

使用道具 举报

来生我是一座桥

31

主题

5853

回帖

8602

积分

七武海

论坛高冷男——空调机

积分
8602

桶装可乐变身后的路奇

QQ
发表于 2017-5-16 13:19 | 显示全部楼层
辛苦了。。。这个翻译工作也不简单
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
回复 赞 踩

使用道具 举报

萌棋D路飞

5

主题

1532

回帖

3102

积分

超新星

积分
3102

贝尔梅尔的橘子
发表于 2017-5-16 14:39 | 显示全部楼层
感谢翻译，看得豁然开朗，比自己渣翻爽多了
收起回复
回复 赞 踩

使用道具 举报

梅莉千陽號

27

主题

1755

回帖

3862

积分

超新星

海賊王的小嘍囉

积分
3862
发表于 2017-5-16 14:42 | 显示全部楼层
卡塔庫利:不怕神一樣的對手,就怕豬一樣的隊友
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
回复 赞 踩

使用道具 举报

op1

1

主题

344

回帖

1169

积分

超新星

积分
1169
发表于 2017-5-16 15:00 | 显示全部楼层
翻译辛苦
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！
回复 赞 踩

使用道具 举报

下一页 »
1234下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2026-9-17 16:29 , Processed in 0.196107 second(s), 27 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表