898话标题《我一定回来》完美对应路飞山治离队前的台词！

TalkOP情报员 · 发表于 2018-3-17 07:12

本帖最后由钢铁侠吃蔬菜于 2018-3-17 07:19 编辑

****TalkOP海贼王讨论区****
地址：http://bbs.talkop.net/
作者ID：TALKOP 论坛
首发日期：2018.3.17
*********转载请保留*********

经对照日语原图，本话路飞和山治回团的标题“我一定回来”完美与前面他们离团时说的话对应，原文一字不差！！！
体现了尾田的超级强迫症和对称习惯！！
(出处: TalkOP海贼王论坛)

modernlee · 发表于 2018-3-17 07:24

情报员起的真早啊！

thanks1233 · 发表于 2018-3-17 07:25

真是太強調了

不回來也不行啊

L的黄金时代 · 发表于 2018-3-17 07:40

对对，我说怎么这么耳熟，原来是这个时候写的纸条。（情报君也发分析了

）

Adtsc0606 · 发表于 2018-3-17 07:46

我也在想在什麼地方聽過，多謝分享

SungSingSong · 发表于 2018-3-17 07:49

有道理！！

荷蘭足球員 · 发表于 2018-3-17 07:56

多謝解說，幫我弄清

干了这瓶风油精 · 发表于 2018-3-17 08:23

早上好哈！

10人目トラ男 · 发表于 2018-3-17 09:22

厲害！

小贼猫小蟹棒 · 发表于 2018-3-17 09:35

尾田这标题的灵感真是源源不断啊。很久之前他就想好这个标题了，终于用上了！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他讨论] 898话标题《我一定回来》完美对应路飞山治离队前的台词！

本帖子中包含更多资源

贝尔梅尔的橘子

猜图之星（优秀奖）

烧烧果实

桶装可乐

大预言家乌索兰度