设为首页收藏本站总版规申请徽章繁体中文

切换到窄版

TalkOP海道-海贼王论坛»TalkOP海道 › 伟大航路 › 海贼王讨论区 › 罗拉的名字为什么不是食物？

12 / 2 页下一页

返回列表发新帖

查看: 15256|回复: 18

[漫画讨论] 罗拉的名字为什么不是食物？

1 主题	1 回帖	13 积分

积分: 13

发消息

发表于 2017-3-12 21:23 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转有爱的海贼王论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

众所周知，大妈的儿女都是以食物命名，戚风、普拉琳涅、布雷、布林，那罗拉的名字是什么食物呢？还是出场太早尾田还没设定？

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

133 主题	276 回帖	2167 积分

积分: 2167

发消息

发表于 2017-3-12 21:54 | 显示全部楼层

轉載自巴哈姆特海賊王討論板
penny9192000(四皇接班人香雞腿)

雖然找不到蘿拉的名字跟食物有什麼關聯性
但是仔細查就會發現蘿拉的海賊團"rolling海賊團"
在把後面ing拆掉後變成roll
roll的中文意思除了"翻轉"之外
也來自於兩種捲類烘焙食物
"圓麵包"(Butter brioche rolls

"瑞士捲蛋糕"(Swiss roll)

因為雙胞胎姊妹戚風名字是取自蛋糕類
蘿拉叫作"瑞士捲蛋糕"的可能性比較大
再不然兩姊妹名字一個是"麵包"一個是"蛋糕"

点评

赞！！发表于 2017-3-14 14:23

有一定道理。嘿嘿嘿发表于 2017-3-13 09:40

厉害发表于 2017-3-13 05:42

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞 2 踩 0

使用道具举报

来生我是一座桥

31 主题	5853 回帖	8602 积分

论坛高冷男——空调机

积分: 8602

发消息

发表于 2017-3-12 21:50 | 显示全部楼层

不被重视吗

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

76 主题	162 回帖	2982 积分

积分: 2982

发消息

发表于 2017-3-12 21:59 | 显示全部楼层

佩罗斯佩罗好像也不是食物名字
还是说有舔舔糖这种食物？
我觉得只是代表“舔”这个动作吧

其实萝拉的设定不要太在意，因为大妈的食物主题可能是2年后才设定好的，毕竟凯多大妈的样子都有所变化

当然，如果你要找相似的食物名字的话，我认为ROLA->COLA比较接近。。。

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

钢铁侠吃蔬菜

288 主题	8011 回帖	2万积分

不吃蔬菜的钢铁侠

积分: 24156

发消息

发表于 2017-3-13 01:16 | 显示全部楼层

也可能会出现罗拉是小名这种情况吧哈哈哈哈

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

41 主题	1万回帖	1万积分

۞論壇水皇۞

积分: 12588

发消息

发表于 2017-3-13 09:01 | 显示全部楼层

我對瀧澤蘿拉比較熟悉一點，所以對樓主的問題也是無解

来自:Android客户端

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

0 主题	28 回帖	5668 积分

积分: 5668

发消息

发表于 2017-3-13 09:20 | 显示全部楼层

貢丸仔发表于 2017-3-13 09:01
我對瀧澤蘿拉比較熟悉一點，所以對樓主的問題也是無解

来自:Android客户端

就服你。。。

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

5 主题	3318 回帖	6968 积分

积分: 6968

发消息

发表于 2017-3-13 09:40 | 显示全部楼层

板凳楼分析的很有道理啊

收起回复

我是要成为签到王的男人！！！

回复赞踩

使用道具举报

0 主题	538 回帖	3531 积分

积分: 3531

发消息

发表于 2017-3-13 12:46 | 显示全部楼层

佩服2楼

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

1 主题	287 回帖	903 积分

积分: 903

发消息

发表于 2017-3-13 12:53 | 显示全部楼层

现在的剧情大概可以解答了
罗拉是大妈海贼团的一根反骨啊！

收起回复

沧海月明珠有泪蓝田日暖玉生烟

回复赞踩

使用道具举报

12 / 2 页下一页

返回列表发新帖

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

GMT+8, 2026-8-27 06:35 , Processed in 0.227374 second(s), 25 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表