說一個關於魯夫的笑話

梅莉千陽號 · 发表于 2017-7-30 16:15

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

由於各地翻譯上的不同,大陸翻譯成路飛,而台灣則是翻譯成魯夫
因此在很久以前就有一個關於魯夫的笑話,說來給大家聽聽,不知道各位有沒有看過這個笑話

蜀國丞相諸葛孔明有次前往拜訪吳國大都督魯肅
魯肅親往江邊迎接孔明,兩人相見,孔明輕搖羽扇
笑著問道:"魯兄近來可好?"露宿拱手還禮,說道:"托丞相鴻福,一切安好"
孔明又問道:"那魯夫人呢?"魯肅回答道:"他啊?在新世界呢?"

晓之無名 · 发表于 2017-7-30 16:20

蛤蛤，没听过

来自:Android客户端

GOD乌索兰度 · 发表于 2017-7-30 16:32

好冷.........

日行一善于星星 · 发表于 2017-7-30 16:41

额，我还是帮你找错字吧，露宿－鲁肃。

鹰目 · 发表于 2017-7-30 16:46

哈哈这个台湾同胞听着更好笑一点大陆这边路飞深入人心

和道一文字·波 · 发表于 2017-7-30 16:51

额，这个好冷，不用开空调了- -

钢铁侠吃蔬菜 · 发表于 2017-7-30 20:14

看过不少东立漫画

还是觉得！！！鲁夫～～翻的！！！太鬼畜了！！！

临风听暮蝉 · 发表于 2017-7-30 20:54

我是08或09年从台湾电视台认识海贼王的也是先习惯了鲁夫，后来在优酷从第一集开始看台版，看了几百集后没台版就改看日版枫雪字幕，看完动画就去熊猫接着看漫画，期间熊猫网站发生纠纷换网站，后来不汉化了我又去看鼠绘，因为鼠绘更新鹰目的分析，最后又跑到这里来了

jamesxky123 · 发表于 2017-7-30 21:04

就和黄金城里路飞发招配音：橡胶橡胶一样尬

馨有琳犀 · 发表于 2017-7-30 21:40

我的妈哈哈哈哈好冷

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[随感交流] 說一個關於魯夫的笑話