[杰尔马666][3F指挥室]海贼王1000话<草帽路飞>汉化对比&杂谈

Joe-D-Wong · 发表于 2021-1-11 10:57

专业啊，行家！
如此缜密的分析逻辑，尾田大神自然是不用说，但凡能将这些事儿串起来，这环环相扣的情节，人物，事件...加以解释，我觉得不太容易。还有对后期的一定预判。
忒牛了，虽然我看了10年的海贼，但仅知表象，深知没有一定的知识储备，要达到分析层次，纯粹就是盲人摸象。所以我向来不分析，怕丢人。
创作海贼王确是不易，剖析自然也是不易。
反正我觉得本文，不论对错，让我又多了一层理解。
收下我膝盖！

zhwk123456 · 发表于 2021-1-11 14:01

受教了厉害神话体系愿景描述

Portgasdace · 发表于 2021-1-12 16:04

这个真的学到了很多，自从有了这个系列对日语的了解也越来越深刻了

addo · 发表于 2021-1-12 22:10

写的真好

attx4869 · 发表于 2021-1-13 09:09

可以就喜欢这些细节的

分析

xwrzx · 发表于 2021-1-14 10:48

辛苦了

岸然的衣冠绅士 · 发表于 2021-1-19 16:09

不是还有奶冻汉化吗，我感觉质量还行不过也只是“我感觉”

羽-神翼龙卷 · 发表于 2021-2-23 12:47

本帖最后由羽-神翼龙卷于 2021-2-23 13:12 编辑

支持正版汉化。

丨慕容沐丨 · 发表于 2021-3-17 21:19

感谢分享

么西么西 · 发表于 2022-2-17 12:55

想看CP9老师聊苏美尔神话

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] [杰尔马666][3F指挥室]海贼王1000话<草帽路飞>汉化对比&杂谈