【TalkOP译文】海贼王911话英文站分析

yazool · 发表于 2018-7-13 19:58

这个分析也是很细致了，面面俱到。视角也不一样

苦木木 · 发表于 2018-7-13 20:25

汉化辛苦！从考据看来，欧美对日本元素的理解的确不如我们啊。。。

1079831485 · 发表于 2018-7-13 21:07

外国佬的思维我不懂。。。

Inaho · 发表于 2018-7-13 22:16

辛苦辛苦，感谢翻译

Birds’twitter · 发表于 2018-7-13 23:10

终于等到你

ZHAO · 发表于 2018-7-14 01:02

wolfliang 发表于 2018-7-13 17:43
其实这就是差距，路飞一半的人马去大妈处结果能全身而退，基德联盟去凯多处结果自己被打残，而且被灭团！ ...

是凯多在他们没有任何计划准备和对策的时候自己找上来的，和路飞那边情况完全不同

phy1412 · 发表于 2018-7-14 02:06

汉化辛苦，突然发现外国大神对于日本文化有一定的欠缺啊~

智障田螺 · 发表于 2018-7-14 07:22

生命卡出现分歧了

毛大咪 · 发表于 2018-7-14 08:53

真的.小玉很大可能是和之国的公主

一咖 · 发表于 2018-7-14 11:10

英文的翻译有一个独特的观点……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] 【TalkOP译文】海贼王911话英文站分析