楼主: viola

[单话分析] 【TalkOP译文】海贼王933话英文站分析

0 主题	8 回帖	10 积分

启航

积分: 10

发消息

发表于 2019-2-19 22:29 | 显示全部楼层

英文站要在哪里看？

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

bobsolong

0 主题	5 回帖	10 积分

启航

积分: 10

发消息

发表于 2019-2-19 22:37 | 显示全部楼层

ddddddddddddddddd

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

LCL90

0 主题	427 回帖	4582 积分

超新星

海贼王大督查

积分: 4582

发消息

发表于 2019-2-19 22:54 | 显示全部楼层

我比较好奇黑炭大蛇的人兽型是怎么样的？

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

5bin5

5 主题	745 回帖	2044 积分

超新星

积分: 2044

发消息

发表于 2019-2-19 23:20 来自手机 | 显示全部楼层

感谢汉化，感谢分享，元宵节快乐！

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

船长小欧

7 主题	56 回帖	513 积分

海贼

积分: 513

发消息

发表于 2019-2-19 23:22 来自手机 | 显示全部楼层

终于出来啦~

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

yingguzi

2 主题	230 回帖	1115 积分

超新星

积分: 1115

发消息

发表于 2019-2-19 23:36 | 显示全部楼层

英文分析，看着舒服，好

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

安藤Haru

0 主题	381 回帖	2219 积分

超新星

积分: 2219

发消息

发表于 2019-2-19 23:51 来自手机 | 显示全部楼层

感谢翻译！最后的猜测…有点带感！！

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

Bug

0 主题	538 回帖	2233 积分

超新星

积分: 2233

发消息

发表于 2019-2-20 09:10 | 显示全部楼层

这个老外到底是谁

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞 1 踩 0

使用道具举报

lazy104

0 主题	331 回帖	3824 积分

超新星

积分: 3824

发消息

发表于 2019-2-20 09:16 | 显示全部楼层

再次感謝樓主的翻譯與編輯
看老外在文化差異下的分析總會有不同的思路

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报