找回密码
 立即注册
楼主: 维希可可

[单话分析] 【维希可可】【彩页分析】第941话

  [复制链接]

5

主题

1597

回帖

3143

积分

超新星

积分
3143
发表于 2019-4-26 15:11 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 twoleg 于 2019-4-26 15:13 编辑

哇哇哇!不讲那个good place梗,我们根本不知道!索隆罗宾这个应该放在最前面的,原来夫妇两人是要去行抢啊哈哈哈!
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

2011

回帖

3032

积分

超新星

积分
3032
发表于 2019-4-26 19:34 | 显示全部楼层
真厉害啊~! 继续加油~!
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

2

回帖

13

积分

启航

积分
13
发表于 2019-4-27 10:14 来自手机 | 显示全部楼层
楼主知识储备好大,索隆罗宾,布鲁克乌索普这两组没看分析之前完全不懂,原来是要组织诈骗(?所以索隆乌索普才没有标语啊。私以为娜美和乔巴的路标指向右边是代表这只是他们的中转地,而非他们的前方。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

5

主题

1597

回帖

3143

积分

超新星

积分
3143
发表于 2019-4-27 17:26 | 显示全部楼层
请问一下可可,我想要解读这张彩页给外国的友人看,那个good place具体是出自哪里呢?我谷歌过了good place scam但是没有结果。是电影“雌雄大盗”吗?我想让人家知道,尾田真的是在玩这个梗,而不是单纯要去某个“好地方”。
收起回复
  • twoleg:原来如此,涨知识了,给你一千个赞!
    2019-04-27 19:44 举报回复
  • 维希可可:这个貌似没有什么学术文献可援引的样子。。。是我听犹他州一个老警察说的,大约是当地的称呼,稍微官方的说法,似乎叫hitchhiker-honey-trapping。其实罗宾和索隆摆的pose(罗宾引诱司机停车,然后有人横刀在后)就是这个意思,可以请外国友人看图就体会出来了。
    2019-04-27 18:33 举报回复
回复

使用道具 举报

1

主题

204

回帖

423

积分

海贼

积分
423
发表于 2019-4-27 23:46 来自手机 | 显示全部楼层
对各种梗的分析好详细,尾田约莫也是这么想的吧哈哈哈很有信服力~
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

195

回帖

604

积分

海贼

积分
604
发表于 2019-4-28 09:05 | 显示全部楼层
好啊 写得好啊
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

317

回帖

1170

积分

超新星

积分
1170
发表于 2019-4-28 09:31 | 显示全部楼层
哇塞 长知识了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

2

主题

351

回帖

1097

积分

超新星

积分
1097
发表于 2019-4-28 10:06 | 显示全部楼层
回帖是美德
收起回复
回复

使用道具 举报

6

主题

460

回帖

3549

积分

超新星

积分
3549
发表于 2019-4-28 11:49 | 显示全部楼层
据说规矩是成年女性进门必须脱内衣挂上去

我也想去
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

22

主题

658

回帖

3070

积分

超新星

积分
3070

2018年度OP王铜奖2019年度OP王银奖2020年度OP王组织奖大预言家乌索兰度 甚平老大的嘉奖

发表于 2019-4-28 19:32 来自手机 | 显示全部楼层
最震惊的是真有胖次天堂……
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-9-14 18:33 , Processed in 0.114448 second(s), 16 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表