找回密码
 立即注册
楼主: 桃花源

[单话分析] 【桃花小议】海贼王956话分析之海贼王碟中谍,世界开始起伏

  [复制链接]

14

主题

165

回帖

359

积分

海贼

积分
359
发表于 2019-9-21 12:25 来自手机 | 显示全部楼层
原来桃花是女人啊,这么久我才知道
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

2

主题

38

回帖

92

积分

出海

积分
92
QQ
发表于 2019-9-21 12:31 来自手机 | 显示全部楼层
卡普说的不要害怕人类,应当是人鱼岛希望以世界政府加盟国的身份到陆地上生存,结果知道加盟国的公主还会被政府抹杀,自然是会害怕陆地,害怕人类了

瓦波尔泄密应当是指自己知道微微以前和路飞一起当过海贼,世界政府加盟国的公主如果被透露出当过海贼也是个新闻了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 3 0

使用道具 举报

0

主题

2011

回帖

3032

积分

超新星

积分
3032
发表于 2019-9-21 12:49 来自手机 | 显示全部楼层
居然只提到巴基,没有鹰眼
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

878

回帖

2301

积分

超新星

积分
2301
发表于 2019-9-21 12:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 Junn 于 2019-9-21 12:54 编辑

先赞一个!
不过提个点和楼主交流下
鼠绘的翻译好像有点歧义 政府抹杀失败事件 应该翻译成政府没能成功压下来的事件 不能直接推断是对某某政府的抹杀 这句话中的主语政府就是世界政府 不是别的国家政府
收起回复
岂曰无衣 与子同袍
回复 1 0

使用道具 举报

1

主题

201

回帖

649

积分

海贼

积分
649
发表于 2019-9-21 13:07 来自手机 | 显示全部楼层
多弗朗明哥怎么搞来的报纸那个细节超赞!
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

13

主题

169

回帖

312

积分

海贼

积分
312
QQ
发表于 2019-9-21 13:18 来自手机 | 显示全部楼层
哇,厉害
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

6

主题

561

回帖

943

积分

海贼

积分
943
发表于 2019-9-21 13:25 来自手机 | 显示全部楼层
黑鬍子那部分的分析有矛盾,樓主知道黑鬍子想要的東西海軍也想要,但是海軍目前並沒有顧及革命軍,樓主卻說黑鬍子想要革命軍的地盤?

我認為黑鬍子要的東西,不是跟七武海有關,就是與阿拉巴斯坦有關,因為海軍正傾全力在處理這兩件事

点评

这里想表达的是世界政府也想收回革命军占领的地盘的,只是现在没时间顾及,黑胡子比较喜欢趁火打劫。。。。  发表于 2019-9-21 13:33
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

4

主题

896

回帖

2564

积分

超新星

积分
2564
发表于 2019-9-21 13:48 | 显示全部楼层
黑胡子为了革命军的土地出动是不可能的.还不如为了阿拉巴斯坦的历史正文红石更可靠
收起回复
回复

使用道具 举报

125

主题

5989

回帖

2万

积分

四皇

落花有意流水无情

积分
23470

2018年度OP王银奖2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他奥哈拉博士猜图之星(至尊奖) 第一剑豪的野望佩罗娜的寻找甚平老大的嘉奖

 楼主| 发表于 2019-9-21 13:52 | 显示全部楼层
j1276113205 发表于 2019-9-21 13:48
黑胡子为了革命军的土地出动是不可能的.还不如为了阿拉巴斯坦的历史正文红石更可靠 ...

阿拉巴斯坦的历史本文不是路标历史本文,路标历史本文只有4块,一块在佐乌,大妈一块,凯多一块,最后一块下落不明,这些仔细看看佐乌的介绍就可以知道了
收起回复
回复

使用道具 举报

0

主题

1850

回帖

1916

积分

超新星

积分
1916
发表于 2019-9-21 14:03 来自手机 | 显示全部楼层
桃花花要找一个贝基一样的老公……可不要忘记你的警花身份哦…窝有理由怀疑你也是SWORD的一员
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-9-14 08:10 , Processed in 0.156754 second(s), 21 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表