【TALKOP译文】海贼王957话英文站分析

糊涂 · 发表于 2019-9-30 11:38

分析的真是好，细节控，大大的赞。

文斯莫克卷眉 · 发表于 2019-9-30 14:43

本来以为这一话就展示一下七武海的赏金，没想到上来的信息就这么爆炸，对4皇级别的海贼来说，赏金其实没什么意义了，只不过是定了一个天花板，现在种种信息都把矛头引向了和之国，而且大妈登陆和之国和凯多联手，最主要的是和之国并不是世界政府的加盟国，光月一族很有可能是揭示空白的200年的关键。

看op的freeman · 发表于 2019-9-30 14:46

士兵可没跑，而是正对洛克斯捏紧拳头。萨博加入海军更是。。。这老外还是瑕疵多

FOXXX · 发表于 2019-9-30 15:43

真的唯有海贼有这么这么多细节文化可以抠了

山治好帅 · 发表于 2019-9-30 18:53

量好大啊，翻译辛苦了

1187458983 · 发表于 2019-9-30 21:06

汉化辛苦，赞一个！
各位大人物赏金零头是名字谐音
尾田不是回答过卡塔库栗三兄弟不是大妈与凯多所生，不过也不排除有其他子女

海贼王就是你了 · 发表于 2019-9-30 21:57

这么来看，外国人的分析也相当出色啊！很棒啊。海贼王就是这样一部让人能充分联想，引人讨论分析的超棒漫画！越来越期待后续发展了！

不知是什么 · 发表于 2019-9-30 22:31

以前每周都挺期待老外的分析，这两话觉着他说的一般

月童 · 发表于 2019-9-30 23:00

汉化辛苦，感谢分享。

wosusi · 发表于 2019-9-30 23:16

谢谢，现在除了云里，最想看的就是这个英文分析了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] 【TALKOP译文】海贼王957话英文站分析