【TalkOP译文】海贼王966话英文站分析

lyy恶趣味 · 发表于 2019-12-25 09:42

感谢翻译搬运！这话分析干货十足啊，感谢国外大佬

QQ170229845 · 发表于 2019-12-25 09:42

英文分析真给力

摩之煉金術師 · 发表于 2019-12-25 09:43

戈尔多·罗杰的传奇人生！第一次看看到这最完整的叙述！一个不是主角的角色却是如此丰满的形象和传神！

风月之鹰 · 发表于 2019-12-25 09:43

分析的很到位了~~~~~

Satisfied · 发表于 2019-12-25 09:44

御田年龄错了，是33岁，不是31

满满爸爸 · 发表于 2019-12-25 09:45

英文站分析的还是很仔细的

robin女郎 · 发表于 2019-12-25 09:55

不大相信one piece是黄金财宝，毕竟巴基这么贪钱，他能淡定那么多年？

CorazonC · 发表于 2019-12-25 09:55

感谢翻译。
英文分析很细，但是也有很多问题啊，他把尾田隐藏掉罗杰的话默认为成为海贼王了，很明显路飞和罗杰被隐去的话不是这个。
罗杰的武器上那张图，感觉是霸气溢出的效果，不应该是只给刀边缘注入霸气。
还有雷利提的到的小孩子让他想到了从前也没分析，罗杰和白胡子再次相遇应该是在和之国，因为锦卫门提到过，同时见过他俩。