第十人的标准也该有这一条吧

虎蓝当家

蒙其D路飛 发表于 2020-5-4 14:23
？？？这个真要我圆我也是可以圆的啊，不是挺容易的吗

因为我不觉得“阿锦”是外号

不是本名的话都算是绰号吧
难道锦卫门、罗他们比伙伴还亲，必须要用伙伴都没有的待遇？
和特拉仔，阿锦类似的例子也有啊，艾斯巴古被路飞叫做艾斯大叔。
另外路飞说特拉仔，贝波可是都不知道路飞说的是谁，明确表示路飞说错了。

__EA

啊 第一次看到这个角度

祖传大酋长

嘴巴长在别人嘴上，怎么狡辩都懒得回复

海贼王qwerz

我觉的挺有道理的

逍遥闲云

虎蓝当家 发表于 2020-5-4 14:52
不是本名的话都算是绰号吧
难道锦卫门、罗他们比伙伴还亲，必须要用伙伴都没有的待遇？
和特拉仔，阿锦类 ...

咦，我比较好奇那句“特拉男就是罗”是不是路飞说的，应该是吧是吧，如果是这样的话，路飞不就是在明知道罗的本名的情况下还叫特拉男吗？

举个伙伴的例子。
索隆。
本名：诺诺罗亚•索隆
绰号：“海贼猎人”

他名字比较长而且出场的时候没有作省略
其他名字比较长的，比如乔巴，薇薇，出场的时候要不就是直接被叫名字不带前缀（朵丽儿医娘叫的乔巴），要不就是代号（Mr.9叫的Miss Wednesday），这里就不举图例啦。

即使从漫画情节中看出，路飞可能早就知道有这么一个人，或许提前知道了索隆的名字，但是由于“提前得知名字”这一点在漫画中并没有明确体现，那就以“路飞是从亚尔丽塔和克比口中知道的索隆全名”为设想了，也就是说以路飞在漫画中第一次称呼索隆的时候来算路飞知道索隆名字的时候哦～

下面是从一开始索隆以名字出场，到路飞见到索隆为止，索隆出场时的称呼、路飞听到的对索隆的称呼和路飞对索隆的称呼，名字翻译不一样的地方大家不要介意细节，主要是想列举一下索隆的名字路飞的叫法。
（第二张图其实路飞已经叫了名字，但是我忘记框了）

os:索隆得罪了，框起来只是为了分析，绝对没有咒你的意思，大人大量，原谅我吧～

可以看到唯一一次以代号称呼的是在没见到的时候说的那一句“魔鬼……在哪儿”，在路飞看到索隆之后，就改回索隆了。

--------后来的一点点碎碎念补充--------
以上内容只是想从“对伙伴的称呼”的角度去看楼主的分析，如果可以的话我自己也希望后面有机会可以补上关于路飞对于其他人的称呼的图哈哈哈哈哈哈哈哈，我看上船第十人人选的分析感觉每个都挺有道理的。
（之前的补充有点啰嗦，删了一些，但没有改变原意）

--------关于路飞对于罗的第一次称呼的补充--------
路飞第一次看见罗是在拍卖行，罗宾旁白介绍的是特拉法尔加罗。
后来跟罗接触的时候是昏迷状态，醒来恢复情绪后罗也不见了，没说上话。
所以第一次叫罗应该是在新世界的ph岛。
如图。依旧是罗宾旁白。

嘈杂相位

确实，之前有的贴子在提外号的时候我在想伙伴好像从来不叫外号，原来有sbs特意提过这件事情w

兔兔要上船

妙啊

左腕带疤

首先引述主贴中尾田的答复：

出自96卷SBS。
D：你好！我要提问！路飞给各种人都起了外号，但没有给伙伴们取过，这是为什么呢？
O：原来如此！这个嘛——路飞这个人啊，基本上不怎么想记别人的名字，所以总是爱根据那个人的印象擅自取些外号，但成为伙伴了还是要记住名字的。既然知道名字了所以就叫了名字，仅此而已。

尾田的说法是很准确的，成为伙伴后自然是叫名字。
接着我们看看楼主的说法：

稍微回顾了一下漫画，路飞还真是自从知道伙伴的名字后，即使还没有正式邀请上船，就全都是喊名字，至少我还没有找到反例。

我在这提供一个反例：乔巴

148话乔巴像瓦尔波通报自己的名字：

那路飞有没听到呢，我们看下149话：

通报完名字后乔巴介绍了蓝波球，提到关键字三分钟，路飞表示好厉害（听到了），并且通报名字时的声音明显更大，所以路飞肯定是听到了乔巴的名字的了。
我们再看看上船前：

此时路飞依然叫乔巴为驯鹿。

这样，算是一个反例吧？
翻看那一段，在乔巴通报姓名后上船前，路飞还叫了乔巴好几次驯鹿，图就不放了～

Return过往

加洛特没上船呦

月童

这个角度也可以啊