果然还是得看正版的翻译

蓝白 · 发表于 2020-5-25 23:41

日文生肉好难找啊，咱其实也想尝试翻译一下的

高石乐 · 发表于 2020-5-26 00:26

喜欢剧透的我，不看忍不了，最终还是会看单行本来的，最近还入了日文原版

嘈杂相位 · 发表于 2020-5-26 07:47

外文版和吧友版都一目十行基本看图w除了法文/西文/韩文，其他版本全都是至少二次翻译的结果，中文更是令人发指的三次翻译（加上译者联通脑补可能要四次），就图一乐。
正版看完还有疑问可以对一下情报的生肉、周一发售的电子版生肉，基本就全面了，

断臂的乔兹 · 发表于 2020-5-26 08:40

b站有一说一还是不错的

人称懂王小川普 · 发表于 2020-5-26 10:44

至少准确性是有的

吃土豆丝的羊 · 发表于 2020-5-26 11:37

全部都过一遍

EN。 · 发表于 2020-5-26 12:08

哔哩哔哩漫画，每天签到可以同时看两部付费漫画的最新一话。

zeitung · 发表于 2020-5-26 12:13

不如学完日语看原版

蜻蜓隊長 · 发表于 2020-5-26 13:42

正版的和吧友的都要看，吧友是开胃菜

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[漫画讨论] 果然还是得看正版的翻译