楼主: millki

[单话分析] 【TalkOP译文】海贼王988话英文站分析

0 主题	4 回帖	5 积分

冒泡

积分: 5

发消息

发表于 2020-8-30 11:41 来自手机 | 显示全部楼层

汉化辛苦.分析细节理解的真好。尾田牛逼

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

1041225961

0 主题	33 回帖	65 积分

出海

积分: 65

发消息

发表于 2020-8-30 14:12 | 显示全部楼层

汉化辛苦了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

1041225961

0 主题	33 回帖	65 积分

出海

积分: 65

发消息

发表于 2020-8-30 14:20 | 显示全部楼层

汉化辛苦了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

LMF584675209

0 主题	188 回帖	806 积分

海贼

积分: 806

发消息

发表于 2020-8-30 18:09 | 显示全部楼层

为什么我当时看漫画的时候，感觉是因为宇斯要死了，所以娜美才说我们绝交吧。看来每个人的理解不一样啊

收起回复

我爱海贼我爱索隆，啦啦啦，索隆最帅索隆最屌，啦啦，索大大大大大，最牛逼！

回复赞踩

使用道具举报

lenovor61

0 主题	43 回帖	363 积分

海贼

积分: 363

发消息

发表于 2020-8-30 18:59 | 显示全部楼层

随便就被碾压，大妈还真是惨

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

高石乐

6 主题	741 回帖	2362 积分

超新星

积分: 2362

发消息

发表于 2020-8-30 19:03 | 显示全部楼层

感谢翻译，每话必看

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

attx4869

2 主题	681 回帖	1720 积分

超新星

积分: 1720

发消息

发表于 2020-8-31 09:50 | 显示全部楼层

看看分析老外的思维还是很直，对意境的理解还是很表面

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

古美門

3 主题	122 回帖	278 积分

海贼

积分: 278

发消息

发表于 2020-8-31 10:35 | 显示全部楼层

大和感觉在演罗生门

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

文斯莫克灬山治

1 主题	582 回帖	1113 积分

超新星

积分: 1113

发消息

发表于 2020-8-31 13:05 | 显示全部楼层

翻译辛苦了。五星好评

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

mingliqq

0 主题	1186 回帖	4352 积分

超新星

积分: 4352

发消息

发表于 2020-8-31 14:58 | 显示全部楼层

汉化组辛苦

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] 【TalkOP译文】海贼王988话英文站分析

浏览过的版块