[杰尔马666][3F指挥室]海贼王999话<为君酿待酒>汉化对比&杂谈

serwens · 发表于 2020-12-24 11:57

路飞曾经叫过大和“大和男”，如果尾田对路飞不给船员起外号这个设定可以用来判断角色是否上船的话，那大和从一开始就没戏。不过这个设定是否成立现在说不准，毕竟现在大和明显是个受到作者偏爱的角色，看看尾田后面准备拿她怎么办吧。比较期待父女见面的场景，以及会有凯多大妈年轻时的回忆画面。

Hanabi · 发表于 2020-12-24 12:21

太强了，给跪了

白星公主 · 发表于 2020-12-24 12:26

太强了楼主

guyujc · 发表于 2020-12-24 12:34

精彩的分析我觉得大和某种意义是另一个御田

糊涂 · 发表于 2020-12-24 12:35

这期分析真细，拜读了。

蒙其D路飛 · 发表于 2020-12-24 12:35

太强了，惊到说不出话来。不过想挑两处错别字：

LLAP李二七 · 发表于 2020-12-24 12:42

这篇分析真的太出彩了！！！尤其在对大和小玉设定上的探讨！！
但是如果回到最初的思路，只考虑最直观的角色在各个篇章剧情里的作用，而不是从分析一层一层推进的话，感觉小玉上船的可能性其实不大hhh
不过yamato和otama这个部分真的太优秀了

Kyarotto · 发表于 2020-12-24 12:44

看完翻译对比还有分析！太赞了！！

路飞太郎快回来 · 发表于 2020-12-24 12:47

辛苦了

沈兔 · 发表于 2020-12-24 12:55

太强了，跪了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] [杰尔马666][3F指挥室]海贼王999话<为君酿待酒>汉化对比&杂谈