[杰尔马666][3F指挥室]海贼王1005话<恶魔之子>汉化对比&杂谈

孔特里亚若 · 发表于 2021-3-3 22:28

现在各自的位置有点混乱，都不记得谁在哪一楼了，大和这么有牌面吗，对位都在山治之上了

锦瑟 · 发表于 2021-3-3 22:30

杂谈部分也很精彩，能看到之前看漫画时没注意的小细节

嘿丶我看见你了 · 发表于 2021-3-3 23:26

膜拜大佬

eigawaakira · 发表于 2021-3-3 23:31

出る　和　出す　讲得太详细了，学到了。

茂林清暑 · 发表于 2021-3-4 00:17

翻译和解析真是太细致了

每期只有看完楼主这贴才算真正看懂

狗眼蛋蛋 · 发表于 2021-3-4 00:28

不太甘心索隆在这一战没有分配独立的一场战局，相信尾田的强迫症还是会分配个二把手king给索隆的吧，那如果合理发展山治对上queen也是指日可待，至于马尔科还是好好去牵制大妈团吧

satoalc · 发表于 2021-3-4 01:04

感谢整理和分析！原来巴托的奶奶也是伏笔

wanlin040725 · 发表于 2021-3-4 08:21

感谢分享

rimudo · 发表于 2021-3-4 09:01

一直在等樓主的分析和漢化比較
看1005時就很在意山治那句武裝色的意思
原來他有用只是弱化了

始終覺得山治對queen
Jack 應該會對回復了的赤鞘

海贼COM · 发表于 2021-3-4 09:35

辛苦整理发布

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] [杰尔马666][3F指挥室]海贼王1005话<恶魔之子>汉化对比&杂谈