找回密码
 立即注册

[单话分析] 小议OP1016话:第十人or烟雾弹

  [复制链接]

0

主题

980

回帖

2070

积分

超新星

积分
2070
发表于 2021-6-13 00:54 来自手机 | 显示全部楼层
以前别的角色提出上船路飞都是答应的,甚至路飞自己都会邀请别人。唯独大和,提出上船被路飞无视。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

191

回帖

370

积分

海贼

积分
370
发表于 2021-6-13 11:41 来自手机 | 显示全部楼层
定位分析很好,大和确实好像插不进去了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

83

回帖

79

积分

出海

积分
79
发表于 2021-6-13 13:24 | 显示全部楼层
我觉得兔子会上船,他是瞭望员。大和独自出海,或者和和之国组成团队一起出海
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

91

回帖

175

积分

出海

积分
175
发表于 2021-6-13 17:08 | 显示全部楼层
大和确实像是烟雾弹,现在都单抗凯多了,再升下级这实力怕不是要和路飞同级了。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

487

回帖

2273

积分

超新星

积分
2273
发表于 2021-6-13 19:52 | 显示全部楼层
故意混淆视听也不是第一次了。之前谁是内奸也是混淆得很难分辨。
总之现在还是证据不足。大和应该是会上船出海了,但她会不会成为伙伴还是未知数,证据还不足。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

37

主题

73

回帖

938

积分

海贼

积分
938

烧烧果实

QQ
 楼主| 发表于 2021-6-13 20:29 | 显示全部楼层
道ruler 发表于 2021-6-12 02:59
原先我也支持加洛特,那还是蛋糕岛篇结束的时候,毕竟加洛特在那个篇章太特殊了,就像德岛篇后我看好罗的理 ...

你回复的好认真
加洛特后面应该还会有发挥的,如果真的如我在帖子里那样发展还是很可能上船的。

御田的日记如果是谜语人写法,就不该用省略号了,直接告诉我们读者也行,大和也不会说“全部详细”了吧。

点评

我看了日本单行本大和对桃之助说的那段关于御田日记的描述原文,实际上大和说的是“这本日记中记述了御田那豪放快意的人生与他对这个世界的所有感受”。这句话要怎么理解我认为有待斟酌,翻译有时有偏差不可尽信。  详情 回复 发表于 2021-6-13 21:00
收起回复
............
回复

使用道具 举报

37

主题

73

回帖

938

积分

海贼

积分
938

烧烧果实

QQ
 楼主| 发表于 2021-6-13 20:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 超级不死者之王 于 2021-6-13 20:47 编辑
醉彻星霄 发表于 2021-6-12 00:10
关于甚平和印度的联系,https://bbs.talkop.net/thread-132320-1-1.html,这里有提到一个很有道理的观点。
...


你提到的那个帖子确实不错,没想到甚平与印度神这么像。

厉害了,都分析到拟声词了,我完全不懂,只是感觉能和霸王色缠绕打平的招式多半也是霸王色缠绕吧,

我也觉得索隆在和之国后会正式成为副船长,另外战斗员这个毫无门槛的职业不会正式出现在草帽团。

我觉得“全部详细“这里表明日记里是干货满满。

谐音梗我觉得不那么重要,可能尾田也没想那么多。

如何大和完全对应御田就上不了船了,御田能上罗杰船只是正好需要他解读文字,可草帽团已有罗宾了。
只有大和活出自己的人生才有可能上船,尾田必须要补上职业与梦想等才能说服我

点评

其实战斗员这个身份很好反驳,即使索隆变为副船长,把战斗员这个空留出来 试想草帽团遭遇敌人,索隆不管是以副船长还是战斗员的身份,都是打头阵的,已经这样干了一千话了,不可能大和作为战斗员把索隆任务给顶了,  详情 回复 发表于 2021-6-13 21:24
收起回复
............
回复

使用道具 举报

1

主题

387

回帖

1643

积分

超新星

积分
1643
发表于 2021-6-13 20:59 | 显示全部楼层
还是有道理的,不过个人还是更希望更有战斗力的大和加入草帽团,兔子现在的战力感觉还是有点。。。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

16

主题

285

回帖

342

积分

海贼

积分
342
发表于 2021-6-13 21:00 | 显示全部楼层
超级不死者之王 发表于 2021-6-13 20:29
你回复的好认真
加洛特后面应该还会有发挥的,如果真的如我在帖子里那样发展还是很可能上船的 ...

我看了日本单行本大和对桃之助说的那段关于御田日记的描述原文,实际上大和说的是“这本日记中记述了御田那豪放快意的人生与他对这个世界的所有感受”。这句话要怎么理解我认为有待斟酌,翻译有时有偏差不可尽信。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

43

主题

1809

回帖

3389

积分

超新星

积分
3389

烧烧果实大预言家乌索兰度

发表于 2021-6-13 21:24 | 显示全部楼层
超级不死者之王 发表于 2021-6-13 20:45
你提到的那个帖子确实不错,没想到甚平与印度神这么像。

厉害了,都分析到拟声词了,我完全不懂,只是感 ...

其实战斗员这个身份很好反驳,即使索隆变为副船长,把战斗员这个空留出来
试想草帽团遭遇敌人,索隆不管是以副船长还是战斗员的身份,都是打头阵的,已经这样干了一千话了,不可能大和作为战斗员把索隆任务给顶了,那么一个战斗员不打头阵又意义何在,这样对大和的实力也是浪费
收起回复
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-9-15 02:01 , Processed in 0.179776 second(s), 23 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表