楼主: hltc

[专题讨论] 【论简体字的伟大之处】

11 主题	25 回帖	94 积分

出海

积分: 94

发消息

楼主| 发表于 2021-7-28 18:16 | 显示全部楼层

再补充一条，看伤疤。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

lone_wolfy

3 主题	372 回帖	2214 积分

超新星

积分: 2214

发消息

发表于 2021-7-28 18:54 | 显示全部楼层

你知道Jolly Roger是源於18世紀的海賊旗嗎？簡體字只不過是近年的產物...

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

yangfannewx

72 主题	131 回帖	635 积分

海贼

积分: 635

发消息

发表于 2021-7-28 19:41 来自手机 | 显示全部楼层

也是字母x，最新一期封面不就是路飞成为日本宇航员的形象吗，叫什jax ，日本的简写加上个x，就表示对未知世界的探索。路飞的爱好就是冒险。未知无限可能。

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

hq50960872

0 主题	37 回帖	192 积分

出海

积分: 192

发消息

发表于 2021-7-28 21:09 | 显示全部楼层

退一万步说你前面两个海贼旗帜勉强算是义字，但后面X与这个义有什么联系？

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

罗罗诺亚2索隆2

0 主题	88 回帖	166 积分

出海

积分: 166

发消息

发表于 2021-7-28 21:26 | 显示全部楼层

乂跟义不一样吧，

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

九月丶

10 主题	1262 回帖	2282 积分

超新星

我心爱的儿子，没事吧？

积分: 2282

发消息

发表于 2021-7-28 22:01 来自手机 | 显示全部楼层

略显牵强，不过图1海贼旗倒是可以反映出OP世界中仁义的重要性

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

徐盛

164 主题	8458 回帖	1万积分

四皇

稀世珍宝

积分: 12100

发消息

发表于 2021-7-28 22:03 来自手机 | 显示全部楼层

盗亦有道。

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

流恋

3 主题	510 回帖	2157 积分

超新星

积分: 2157

发消息

发表于 2021-7-29 00:00 | 显示全部楼层

日本人没想那么多

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

大腿无腿毛

1 主题	341 回帖	1064 积分

超新星

积分: 1064

发消息

发表于 2021-7-29 08:07 | 显示全部楼层

尾田会汉语吗？

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报