找回密码
 立即注册
查看: 5637|回复: 19

[随感交流] 网飞海贼王真人剧第一季观后感(个人向)

[复制链接]

16

主题

973

回帖

1650

积分

超新星

积分
1650

贝尔梅尔的橘子

发表于 2023-9-3 00:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转有爱的海贼王论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
台风天宅在家一口气刷完了第一季整8集,趁热乎赶紧来写点观后感。纯纯个人向,有碎碎念,欢迎友善讨论。

观前纠结了一下到底要选日语音轨还是英语音轨,切日语,眼睛不适应;切英语,耳朵不适应。
最后我的选择是赶紧演得好的部分就切回日语细品,演得赶紧ooc的部分就切英语,当成制作精良的同人电影观看╯︿╰

说说出场的主要演员们:

麦团东海五人组:
1、路飞
脸其实不是很像但是演得气质还有点像的。粗看有种巴西版荷兰弟的感觉谁懂。
但是为啥看到腋毛和胡子印会出戏…可能路飞在我心里是无性别的小太阳,真人剧一下子变成17岁未成年少年了!在海上餐厅要了3份啤酒和1杯牛奶我真的会笑,特别牛奶还用吸管喝呢~卷毛很可爱,尾田能不能漫画也画个路飞卷毛看看实力呢(bushi
比起原著,真人剧的路飞的话语更多了,他更多地阐述自己的想法,可能这就是显得不那么莽的原因吧。
小路飞有点点差强人意了,也还不错。(ps玛奇诺才是会出戏的,她演得有点像晚下班一分钟就失去表情管理的社畜打工人而不是长袖善舞的老板娘呜呜呜)

2、索隆
新田脸是帅的,不过他的脸型和索大的不太贴,还有为什么一定要气泡音说台词我真的会笑。看到一个评论说霓虹有自己的yy啊啊啊啊受不了一点。
绑头巾咬道一文字三刀流的造型我又稍微地溺爱了一小会。和鹰眼那段打戏快进了,“我再也不会输了”名场面复刻地有一点尬。但是之后改编的受到路飞《爱的呼唤》而醒来之后的台词挺让我瞳孔地震的。
"I roronoa zoro vow to stand by your side from now until the end ,until we find the one piece or die trying.You are my captain,luffy,and I'm your first mate."
“我,罗罗诺亚·索隆,立誓会永远挺你,直到最后,直到我们找到大秘宝。你是我的船长,我是你的大副。”
官方中字还翻译成我是你的大副啊啊啊,first mate不是第一个伙伴的意思嘛,中字夹带私货咯(?
小索隆意外的很有感觉,不知道为啥有点驼背咧,长得好看,看演员表居然不是日本人,很震惊。

3、娜美
漂亮姐姐~就是感觉需要抹点护发素……演得很飒,名场面还原度好。橘发做了一点小卷别在耳后特别美丽。
和可雅的girls’talk那段氛围好松弛好喜欢哦
小娜美的部分也特别贴,很害怕但是鼓起勇气和阿龙谈判的部分很好,全剧中为数不多让我共情的片段。

4、山治
原来山治的发型放到三次元我那么能get,是氛围感空气刘海!(bushi 就是有点塌,贴头皮了,cody能不能多吹吹呢,蓬松点会更帅咧
演员有点熟男气质,虽然不贴原著山治但是别有一番风味。气质上很好的中和了好色和绅士的特质,显得很温柔。可能没有了爱心眼特效和改编之后的台词让山治更像是一位很会吹彩虹屁的花花公子。
打斗的几个镜头有点像bboy,emm都是脚艺人怎么不算相似呢?
改掉了目睹路飞和索隆的战争,主动上船有点突兀,离别的时候和哲普告别少了原著的冲击力呢,网飞果然不爱搞下跪那一套么,感受到文化差异了。

5、乌索普
为什么阿龙巴基都有还原鼻子但是乌神没有QAQ
脏辫头巾背带裤!小绿弹弓揣好物!吹牛的时候神态很贴~
和可雅的goodbyekiss又给我看呆了,文化差异再现。含蓄的离别才是这对cp的精妙之处,你们都不懂(指指点点


海贼们:
1、惊鸿一瞥的哥尔D罗杰
开头做得好像游戏导语啊,“寻找海贼王失落的宝藏”,罗杰长得就像npc……说完开头就下线了……果然还是欧美人来演带感
2、混在人群中只有侧脸的鹰眼
好个性的胡子,好凌厉的下颌线,好贴脸的造型,我狠狠被拿捏了。华丽的长相配上鹰眼的豪华大披风和夜也好搭,特别还原。
3、画了特效妆的阿龙
为什么阿龙的鼻子还原了乌索普的没有啊啊啊 不光是阿龙,还有其他鱼人的妆造都不错,给我带来了动漫没有的那种冲击感。以及他们聚起来控诉人类的歧视的时候,没有比这个画面更让我觉得尾田老师是在借鱼人在代表黑人了。
4、初登场很有气场的巴基
妆造真的legend,好还原好喜欢。四分五裂的特效不错,甚至感觉比橡胶果实的特效还真实点。难道这个做起来比较简单?夸张的小丑妆让早期的巴基还挺有压迫感,虽然从不是完整体之后压迫感就彻底一去不复返了
5、意外有好多镜头的红团们
香克斯好温柔哦,还给小路飞缝线眼下的伤口,没有原著中调皮捣蛋爱逗小孩的感觉了。贝克曼怎么变肥宅了呃呃呃呃我大受震撼呢。耶稣布和乌索普的演员真的像,有心了。你们和山贼打斗的戏份要拍的话能不能再帅一点!
和近海之王的霸王色battle我终于看出一些端倪。近海之王的cg做得比动漫还有冲击力咧。


海军们:
哇塞有惊喜的克比
粉发居然也丝毫不违和,特写镜头怼脸的眼神戏也能hold住,黑框眼镜也遮不住的漂亮眼睛,演员外形nice!
和卡普的戏份多了许多,能充分理解了为什么卡普会收他为徒了。在亚尔丽塔船上“打杂”的经验让他熟知航海,虽然胆小但是一直坚持原则也让他从一众新兵中脱颖而出,还有和卡普下围棋(虽然感觉略ooc了)也让他有内心成长。比原著中突然仿佛消失的两年是去整容了的克比,此版人物弧光要完整些。

演得好像gay的贝尔梅伯
好你个两片瓦片头,还有个莫名其妙的裸男对镜把玩索隆爱剑的戏份,真的特别不明白,这也太像gay暗恋直男了吧!oh my eyes!索隆轻轻松松把你打翻了就这么由恨生爱吗?!后来变成短瓦片头的戏份终于正常点了,不然真的特别shock

有点ooc的卡普爷爷
演员从脸到身材都好贴,就是特别执着于追路飞到几乎所有人都知道路飞是海军中将的孙子了,到最后的“考验”才给掰回来。原来是哦激酱的爱之铁拳。
爷爷别太爱了……其实你早就知道小路是怎样的人了,也丝毫不在意他跑去当个啥,毕竟连儿子都是革命军首领了而且自己也是个只坚持自己原则的老头。非得多来这么几连环爱的你追我赶是吧?不过多加的海军戏份让“无关阵营只看本性”的特色更显著了呢。

最后来说说优点吧,大海、建筑物、海贼船的实景部分都好好看!特别恢弘,观赏程度大提升!海王类的cg也不错,恶魔果实的特效也不出戏。

综上所诉,十分满分能打七分吧。压缩加快节奏会让人看起来感觉你们怎么一见钟情了……马上就是可以生死相托的伙伴了。改编的部分能自圆其说,也算ok吧。能在8h内讲完那么多人物剧情用心了。可能我的期望管理做得低,所以观看正片的时候没有很失望,有第二季的话我还想看~

评分

参与人数 1贝里 +10 收起 理由
海贼王资讯 + 10 赞一个!

查看全部评分

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

27

主题

4517

回帖

9779

积分

七武海

积分
9779

猜图之星(制霸奖)第一剑豪的野望2020年度OP王铜奖贝尔梅尔的橘子桶装可乐大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他甚平老大的嘉奖2021年度OP王铜奖2022年度OP王铜奖

发表于 2023-9-3 00:49 来自手机 | 显示全部楼层
小娜美我也是很喜欢!

点评

超级可爱  发表于 2023-9-3 10:29
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 赞 踩

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

积分
14344
发表于 2023-9-3 01:28 | 显示全部楼层
剧情改编得还是可以的

点评

逻辑上还是顺的,不知道路人看是什么感觉  发表于 2023-9-3 10:29
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 赞 踩

使用道具 举报

362

主题

2917

回帖

6265

积分

版主

积分
6265

罗的纹身猜图之星(优秀奖)奇迹的樱花桶装可乐萨波的梦想

发表于 2023-9-3 04:11 | 显示全部楼层
first mate确实是大副,海事专有词了,也就是副船长的意思
剧里船员会用crew。

小索隆好像是混血,从小就学了剑道

乌索普和可雅亲亲我觉得还好,但是山治没有下跪真的很可惜

阿龙是戴了一整个头套,可能是类似西游记里妖怪的那种拍法吧。巴基好像也是头套。
乌索普真人脸,没什么妆容,头套可能太容易看出来了


以及,长鼻子就亲不到可雅了哈哈哈

点评

山治没有下跪我感觉还好,但可雅和乌索普亲亲我真的跳起来想暴打网飞了  发表于 2024-9-8 09:55
哦哦原来如此真的是大副啊!小索隆居然是混血,看不出来。山治和哲普离别的场景相比之下有点太平淡了。确实长鼻子就没法kiss除鼻子外都算还原咧  发表于 2023-9-3 10:26
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 赞 踩

使用道具 举报

34

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

徐徐璀璨的金乌

积分
14813

桶装可乐

发表于 2023-9-3 04:30 | 显示全部楼层
和原作比确实有出入,但是当作改变来看还可以接受

点评

想想8h能讲完那么多又觉得可以了  发表于 2023-9-3 10:29
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 赞 踩

使用道具 举报

165

主题

173

回帖

1212

积分

超新星

积分
1212
发表于 2023-9-3 09:02 | 显示全部楼层
first mate确实有大副的意思在

点评

原来如此 学习了  发表于 2023-9-3 10:30
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 赞 踩

使用道具 举报

10

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

积分
16600

涂写中的乔巴(参与奖)灵魂之王的吉他猜图之星(至尊奖) 记忆编造者2022年度OP王铜奖猜谜之星(制霸奖)第一剑豪的野望第一剑豪的野望猜谜之星(至尊奖)

发表于 2023-9-3 13:41 | 显示全部楼层
恶龙的演员就是黑人.....话说我倒是觉得这段真人版看起来就怪怪的,有一种再黑黑人的感觉,很好的诉说了“They don't want equality,they want donimation!”这一问题。


卡普居然只觉得有点OOC么hhhhhhh
在我这大概是OOOOOOOOOOOOOOC了,简直太离谱,妆造有多贴合,性格和行为模式就有多离谱

点评

是oooooooc了,最后那里说是爱的考验又救回来一点,勉强溺爱一下算ooc吧,演员的外形贴  发表于 2023-9-3 17:25
收起回复
回复 赞 踩

使用道具 举报

134

主题

4401

回帖

9394

积分

版主

❤

积分
9394

奇迹的樱花猜图之星(制霸奖)猜谜之星(优秀奖)第一剑豪的野望桶装可乐灵魂之王的吉他变身后的路奇

发表于 2023-9-3 15:32 | 显示全部楼层
霓虹有自己的yy我笑喷了……好细的长评!!

点评

啊啊啊啊我才发现哈哈哈哈给7分是觉得算进及格线了,然后略有亮点就给了7嘻嘻嘻  发表于 2023-9-3 17:25
收起回复
  • 洁洁C:最后打了7分啊~7分甜的op真人版?(doge)
    2023-09-03 15:36 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 赞 踩

使用道具 举报

173

主题

8533

回帖

1万

积分

四皇

稀世珍宝

积分
12423

桶装可乐记忆编造者

发表于 2023-9-3 18:07 来自手机 | 显示全部楼层
看的还是蛮快嘛
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 赞 踩

使用道具 举报

5

主题

830

回帖

3109

积分

超新星

积分
3109
发表于 2023-9-3 18:21 来自手机 | 显示全部楼层
First mate在词典上的解释就是大副
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2026-10-10 16:12 , Processed in 0.220551 second(s), 22 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表