找回密码
 立即注册
楼主: Retha

[周边摄影] 意大利语海贼王106卷单行本返图和个人感受的一些差异

[复制链接]

2

主题

707

回帖

1655

积分

超新星

积分
1655
发表于 2024-1-8 00:12 | 显示全部楼层
感谢分享,汉字感觉作为拟声词会影响观感。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

34

主题

1万

回帖

1万

积分

四皇

徐徐璀璨的金乌

积分
14813

桶装可乐

发表于 2024-1-8 00:54 | 显示全部楼层
自己设计的one piece感觉挺新奇的

点评

哈哈哈凸显地方特色!  发表于 2024-1-8 10:12
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

431

回帖

783

积分

海贼

积分
783
发表于 2024-1-8 00:57 | 显示全部楼层
感谢分享。确实想到第一次看日漫实体书的时候方向相反不太适应,后来慢慢习惯就好多了。

看书的时候我喜欢把封皮拿下来,书的内页有些老师会画新的封绘,第一次是从约定的梦幻岛看到的。两张封绘各有联系,挺有意思的。
收起回复
  • Retha:对的,尾田还会再内封上搞熊猫人小彩蛋!在封皮上整花活作者近况和留言……全删了真的太简单粗暴了!
    2024-01-08 10:13 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

74

主题

7476

回帖

1万

积分

版主

积分
10697

罗的纹身奇迹的樱花猜图之星(制霸奖)猜谜之星(优秀奖)第一剑豪的野望

发表于 2024-1-8 02:08 | 显示全部楼层
长见识了!!话说楼主在意大利嘛~~有没有兴趣进英文汉化组阔以联系我们~

点评

好努力地招人啊hhhh  发表于 2024-1-8 02:37
收起回复

还有1条回复,展开/收起

想挣积分吗?去签到、点评、回帖、做任务、参加活动吧!
每周加分活动:编造王、全民上色、预言屋
水楼请搜索官方水楼、你问我答和海贼专有名词接龙吧!!

回复 1 0

使用道具 举报

6

主题

6270

回帖

7247

积分

七武海

积分
7247

猜图之星(制霸奖)桶装可乐

发表于 2024-1-8 10:03 | 显示全部楼层
确实有很多不同,不过感觉装订和印刷挺好的

点评

和日版中版软皮不同……可以当小砖块砸人hhhhhh!(不是)  发表于 2024-1-8 10:15
收起回复
回复

使用道具 举报

16

主题

1394

回帖

2298

积分

超新星

积分
2298
发表于 2024-1-8 13:14 | 显示全部楼层
坛友真是啥版本的海贼单行本都有啊
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

8

主题

817

回帖

1705

积分

超新星

积分
1705

猜图之星(优秀奖)

发表于 2024-1-8 19:15 | 显示全部楼层
看起来不错,不过这类漫画里用到的拉丁字母是不是只有一个字体
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

164

主题

8458

回帖

1万

积分

四皇

稀世珍宝

积分
12100

桶装可乐记忆编造者

发表于 2024-1-8 19:42 来自手机 | 显示全部楼层
罗马版本的!
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

4

主题

481

回帖

1179

积分

超新星

积分
1179

猜图之星(制霸奖)第一剑豪的野望

发表于 2024-1-8 23:22 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享,没想到意版整体修改的地方还挺多的(尤其是logo都能改∑(O_O)虽然改的样子挺好看的但一直以为这种都是不能/不需要改的
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

3

主题

980

回帖

1852

积分

超新星

积分
1852
发表于 2024-1-9 10:01 | 显示全部楼层
全球饭。厉害厉害
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-8-29 09:46 , Processed in 0.111079 second(s), 15 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表