找回密码
 立即注册
楼主: 鹰目

[单话分析] 【鹰目话道】海贼王831-832话分析 奇幻森林的冒险-杰尔马王国

[复制链接]

33

主题

372

回帖

7702

积分

七武海

积分
7702
发表于 2016-7-15 07:09 | 显示全部楼层
关于北欧十字和条顿骑士团的关联,我必须补充一下

1.百度百科上在北欧十字条目和条顿骑士团条目中所写的两者的关联并没有事实证据,我更倾向于是百科编辑的脑补

2.根据英语版维基百科的注释,北欧十字的溯源来自丹麦,和条顿骑士团只是偶然相似:
1219年,丹麦国王曾经为教皇远征利沃尼亚的异教徒,国王瓦尔德玛二世带领在战况不利下祈祷胜利,一面红白十字的旗帜从天而降,顿时丹军士气大增,战况亦大为好转,这面旗子成为了丹麦国旗。
由于从克努特大帝的爸爸丹麦国王斯温入侵英格兰到克努特大帝建立北海帝国(他们俩都是丹麦人),再到以丹麦为核心建立卡尔玛联盟,所以北欧十字的源头来自丹麦也就不足为奇了。

3.和条顿骑士团白底黑十字有血缘关系的是德国的铁十字,北欧十字与其并没有证据证明有关联

当然,如果尾田将两个现实历史中的对象并在一处说那另当别论,但是百度百科相关注释本身并不正确,所以参考的时候需要留意
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

288

主题

8011

回帖

2万

积分

管理员

不吃蔬菜的钢铁侠

积分
24156

2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像灵魂之王的吉他奥哈拉博士第一剑豪的野望

发表于 2016-7-15 07:43 | 显示全部楼层
    布鲁克眼睛里的娜美,老鹰不该是远视眼吗-_-#
来自:IOS客户端
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

74

回帖

237

积分

海贼

鹰眼

积分
237
发表于 2016-7-15 07:53 | 显示全部楼层
看不到伽治的眉毛
收起回复
回复

使用道具 举报

4815

主题

7985

回帖

8万

积分

海贼王

积分
88466

2018年度OP王组织奖2019年度OP王组织奖2020年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐罗的纹身奇迹的樱花梅利号管理员的尚方宝剑娜美的风车     第一剑豪的野望萨波的梦想2021年度OP王组织奖2022年度OP王组织奖

 楼主| 发表于 2016-7-15 08:18 | 显示全部楼层
CityHunter 发表于 2016-7-15 07:09
关于北欧十字和条顿骑士团的关联,我必须补充一下

1.百度百科上在北欧十字条目和条顿骑士团条目中所写的两 ...

非常感谢补充!

收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

98

回帖

530

积分

海贼

积分
530
发表于 2016-7-15 08:20 来自手机 | 显示全部楼层
其实三大骑士团的标志都是十字,都源自于十字军东征,下面是马耳他骑士团国旗

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

920

回帖

2396

积分

超新星

积分
2396
发表于 2016-7-15 08:28 | 显示全部楼层
终于等到两周一起更新了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

33

主题

372

回帖

7702

积分

七武海

积分
7702
发表于 2016-7-15 08:49 | 显示全部楼层
火狐天下 发表于 2016-7-15 08:20
其实三大骑士团的标志都是十字,都源自于十字军东征,下面是马耳他骑士团国旗
...

三大骑士团十字和北欧十字没有必然联系,如同瑞士的方形旗红底白十字和北欧十字无关一样

按照瑞典人或者北欧人自己的说法,北欧十字来自丹麦,那么作为中国人也没必要否定人家的自我认知。类似百度百科条顿骑士团条目里那段所谓,看,和北欧国家旗子很像吧,所以北欧十字源自条顿十字。我认为这不是严谨的态度。

我当然赞同杰尔麻66和骑士团尤其是马耳他骑士团有联系,因为没有领土的国家这点对应的非常明显。但是就因此说因为和马耳他骑士团有联系就肯定和条顿有联系,这我不赞同。要知道条顿在十字军东征方面的建树乏善可陈,条顿出彩的历史是他在波罗的海地区十字军运动,条顿骑士团的后继者也不像医院骑士团(马耳他骑士团)那样地都丢光了,而是演变成了普鲁士,并最终成为德意志第二帝国。

欧洲的十字旗太多,但是渊源各不相同,我觉得生搬硬套并不合适。

杰尔玛的十字为什么让人觉得他是北欧十字,因为他的十字偏左,这是北欧十字才有的特征。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

621

回帖

1733

积分

超新星

积分
1733
发表于 2016-7-15 08:54 | 显示全部楼层
果然每期都要看鹰大的分析才舒服{:4_100:}另感谢楼上科普
收起回复
文化修养,养大过谁?
回复

使用道具 举报

7

主题

48

回帖

223

积分

海贼

积分
223
发表于 2016-7-15 09:01 | 显示全部楼层
杰尔马66的全民操练和外派雇佣兵作战,还有十字旗帜,这些看上去是取材自中世纪晚期到近代早期的瑞士。而山治爹又长着一副瑞士人死敌神圣罗马帝国哈布斯堡家族标志性的哈布斯堡大下巴。这是尾田的黑色幽默吗?


收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

21

回帖

139

积分

出海

积分
139
发表于 2016-7-15 09:40 | 显示全部楼层
森林里的故事让我想起来一部俄剧《切尔诺贝利。禁区》
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-10-22 03:52 , Processed in 0.129988 second(s), 17 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表