找回密码
 立即注册
楼主: 潜龙

[综合分析] 潜龙胡言乱语之——【新时代蛋糕岛篇简析】

[复制链接]

1

主题

328

回帖

1690

积分

超新星

积分
1690
发表于 2017-12-22 09:38 | 显示全部楼层
长子那招也不像觉醒 觉醒应该是地面变成糖果
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

3

主题

528

回帖

2150

积分

TalkOP汉化组

积分
2150
QQ
发表于 2017-12-22 09:42 | 显示全部楼层
潜龙 发表于 2017-12-22 09:14
不说了,你看图吧。

我实在无法理解你从这个图中怎么得出来路飞语气不确定的这种结论的,都已经明确表示”不是“了,再多此一举地分析这是不确定的语气,然后得出这是霸王色的结论,合理吗?
不过确实多说无益,看来我们确实没办法改变对方的想法。
最后附上日文原图,原文并没有不确定语气的表示。
不再回复了。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

点评

观点一样,“霸气?”证明路飞也曾经疑惑是不是霸王色。但是后面“……不对”,很明显路飞思考了一会儿得出了不是的结论,所以娜美才会说难道是恐惧导致的。如果尾田想模糊化处理,一个“霸气?”就可以了,没必要再   发表于 2017-12-22 11:46
+1 跟你观点一致  发表于 2017-12-22 11:20
收起回复
蓬海三千皆种玉,绛楼十二不飞尘。
回复 1 0

使用道具 举报

47

主题

1138

回帖

2582

积分

超新星

积分
2582
发表于 2017-12-22 09:47 | 显示全部楼层
微软雅黑粉丝之一
收起回复
回复

使用道具 举报

1

主题

328

回帖

1690

积分

超新星

积分
1690
发表于 2017-12-22 09:52 | 显示全部楼层
一麦 发表于 2017-12-22 09:42
我实在无法理解你从这个图中怎么得出来路飞语气不确定的这种结论的,都已经明确表示”不是“了,再多此一 ...

嗯 确实是否定的语气
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

40

主题

1098

回帖

6303

积分

七武海

积分
6303

罗杰的草帽烧烧果实猜图之星(制霸奖)

 楼主| 发表于 2017-12-22 10:30 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 潜龙 于 2017-12-22 10:37 编辑
一麦 发表于 2017-12-22 09:42
我实在无法理解你从这个图中怎么得出来路飞语气不确定的这种结论的,都已经明确表示”不是“了,再多此一 ...

首先,图里路飞说霸气后面的标点符号是【?!】其次图里不光有字,还有路飞的表情。路飞是一脸坚定的表情?
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

40

主题

1098

回帖

6303

积分

七武海

积分
6303

罗杰的草帽烧烧果实猜图之星(制霸奖)

 楼主| 发表于 2017-12-22 10:31 | 显示全部楼层
名字是种符号 发表于 2017-12-22 09:47
微软雅黑粉丝之一

眼神不错!
收起回复
https://weibo.com/p/1005052627435887/home?from=page_100505&mod=TAB&is_all=1#place
回复

使用道具 举报

0

主题

55

回帖

244

积分

海贼

积分
244
发表于 2017-12-22 11:19 来自手机 | 显示全部楼层
不赞同克力架有霸王色霸气的观点。。   路飞不可能连霸王色都分辨不出来吧
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

19

主题

457

回帖

533

积分

海贼

积分
533
发表于 2017-12-22 11:20 来自手机 | 显示全部楼层
潜龙 发表于 2017-12-22 10:30
首先,图里路飞说霸气后面的标点符号是【?!】其次图里不光有字,还有路飞的表情。路飞是一脸坚定的表情 ...

霸气?不是。挺肯定的呀。先怀疑是不是霸气,之后否定。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

19

主题

457

回帖

533

积分

海贼

积分
533
发表于 2017-12-22 11:43 来自手机 | 显示全部楼层
细水长流roc 发表于 2017-12-22 11:19
不赞同克力架有霸王色霸气的观点。。   路飞不可能连霸王色都分辨不出来吧 ...

  同意,路飞第一反应也是霸气,之后加了个问好,说明路飞最开始也是怀疑是霸王色,但是之后就是省略号加上一句不对。证明路飞通过思考排除了是霸气的作用。所以才有娜美判断是因为恐惧吗?
   如果想表现就不会加这一句,如果想模糊化处理,那么只需要一个“霸气?”就可以了,没必要加个省略号接一个不对。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

317

回帖

1348

积分

超新星

积分
1348
发表于 2017-12-22 15:22 | 显示全部楼层
好文章,好个谎言成真==-
收起回复
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-9-15 10:24 , Processed in 0.125159 second(s), 19 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表