【译文】op891话（英文站分析）

乔安 · 发表于 2018-1-13 19:27

感谢翻译！

船长 · 发表于 2018-1-13 19:57

霍米兹是用放大镜看的吗，好厉害

山治好帅 · 发表于 2018-1-13 19:59

搬运辛苦了，谢谢

xw1414 · 发表于 2018-1-13 20:18

搬运辛苦了

xw1414 · 发表于 2018-1-13 20:18

问一下楼主，这个官网需要翻墙的吗

jur · 发表于 2018-1-13 20:50

xw1414 发表于 2018-1-13 20:18
问一下楼主，这个官网需要翻墙的吗

不用翻墙

路过的瓣 · 发表于 2018-1-13 21:43

以往每周都会看看Jaimini's box的英文版，然而本周迟迟没出……
英文分析君看的这个版本里犯了和鼠绘版一样的错误呢。弗朗佩获得的“最棒妹妹奖”是有40个哥哥参与投票，而不是40个哥哥全都投票给她。
话说这个“最棒妹妹奖”的原文叫“Best Imoutest”奖，Imoutest是妹妹（imouto）的最高级（自造词），这点在这个英文版里也没体现出来啊……个人觉得是非常有趣的一点。

jjzdm · 发表于 2018-1-13 22:25

话说以前那位报错的花瓣这几画都没出现了有些地方看起来还是很不通啊

老海迷 · 发表于 2018-1-13 22:58

这个分析图文并茂更直观说明

多雲有時有白骨 · 发表于 2018-1-13 23:02

感觉新出来的这个妹子确实应该是在上下弹跳，如果是一直浮在空中的话，不可能手长到可以直接用叉子叉到在地面的部下。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] 【译文】op891话（英文站分析）

点评

桶装可乐

路飞梦寐以求的铜像

大预言家乌索兰度

猜图之星（优秀奖）