找回密码
 立即注册
楼主: 鹰目

[单话分析] 【鹰目话道】海贼王818话 在鲸鱼体内 分析

[复制链接]

3

主题

256

回帖

750

积分

海贼

积分
750
发表于 2016-3-7 09:30 | 显示全部楼层
管理员的徽章好帅{:4_90:}
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

31

主题

5851

回帖

8540

积分

七武海

论坛高冷男——空调机

积分
8540

桶装可乐变身后的路奇

QQ
发表于 2016-3-7 10:25 | 显示全部楼层
赞同扉页是罗宾亲友团。。。
收起回复
错就错在太爱了!
回复

使用道具 举报

0

主题

3

回帖

9

积分

冒泡

积分
9
发表于 2016-3-7 13:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 吾非小号 于 2016-3-7 13:50 编辑
鹰目 发表于 2016-3-6 23:13
你也太小看我了 我当然是翻原文给日语翻译看过了 就是这个意思。两处日语原文 分别是“亲眼见证” 和“到 ...

我看得确实不精,但还是请你说说ONE PIECE的来源吧(请你无视这个回复,看新的那个吧)

点评

知错能改,善莫大焉  发表于 2016-8-15 09:14
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

3

回帖

9

积分

冒泡

积分
9
发表于 2016-3-7 13:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 吾非小号 于 2016-3-7 13:49 编辑
鹰目 发表于 2016-3-6 23:13
你也太小看我了 我当然是翻原文给日语翻译看过了 就是这个意思。两处日语原文 分别是“亲眼见证” 和“到 ...
在这里先给你道个歉:对不起!
对于我的 “一家之言” 触动到你的权威我实在感到抱歉,我之所以 “指正” 和回复是因为我平时就是带着辩证思维来看,而且我认为我是有 “发言权” 的,接下来请让我解释一下吧。

我针对的只是你  “如果确实不能说罗杰们登陆过拉夫特鲁的话,简单想想有两种可能:第一种,这个岛只能到达不能登陆,或者说它并不是真实存在的一个岛屿。第二种,只有罗杰本人登上了这个岛屿,获得了ONE PIECE,他的船员由于某些不明原因并没有登上。”   这里的第二种中的   “只有罗杰本人登上了这个岛屿,获得了ONE PIECE”,这里的意思是罗杰登上岛屿获得了ONE PIECE(我应该没理解错?)
然后我重新看了漫画第一话,罗杰说  “想要我的财宝吗?想要的话就拿去吧……你们去找吧,我把世界上的一切都放在那里了”  (出自:http://ac.qq.com/ComicView/index/id/505430/cid/1)。
我不知道我有没有理解错,罗杰所说的这些 “财宝” “世界的一切” 应该就是指ONE PIECE对吗?
好了,假设是对的,那么ONE PIECE就是罗杰放在那里的,试问怎么会是 “罗杰本人登上了这个岛屿,获得了ONE PIECE” (化简得不知道对不对)呢?

然后,假设是错的话,那请你给我点提示或者最好直接地告诉我ONE PIECE是从哪里来的吧。

就这样,我针对的点就是这个,其他船员有没有上去,其实我真的不在意,所以可能在 “船员有没有登陆” 这点上说错了,我现在在这里郑重向你道歉:对不起!!

至于你其实是针对原文日文来分析这点,希望你可以重新让我对你的专业表达敬佩之情。至于你说我的是 “一家之言”,其实大家也都是 “一家之言” 吧,大家小家不都是 “一家” ?你认为你权威的话那你就当个 “大家” 吧,反正都是海贼的粉没必要争这些,我也相信各位粉丝其实更愿意相信你的话。

我个人的话只是提出我认为错的地方,如果我的指正是错误的希望你提出来吧~但你没有重新指正就说我是错的,我真不知道你的把握是哪里来的



点评

一个认真的孩子,真不错,加油  发表于 2016-8-15 09:15
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

2

回帖

6

积分

冒泡

积分
6
发表于 2016-3-7 15:11 | 显示全部楼层
WT开始收线了啊,有种好戏才开始的感觉ww

点评

尾田大神并不缺钱  发表于 2016-8-15 09:16
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

4815

主题

7985

回帖

8万

积分

海贼王

积分
88466

2018年度OP王组织奖2019年度OP王组织奖2020年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐罗的纹身奇迹的樱花梅利号管理员的尚方宝剑娜美的风车     第一剑豪的野望萨波的梦想2021年度OP王组织奖2022年度OP王组织奖

 楼主| 发表于 2016-3-7 15:49 | 显示全部楼层
吾非小号 发表于 2016-3-7 13:40
在这里先给你道个歉:对不起!
对于我的 “一家之言” 触动到你的权威我实在感到抱歉,我之所以 “指正”  ...

1、 我并没有叫你道歉 我只是对你直接说别人是“错” 表示不接受,因为你根本没有铁证来支撑。这根本不存在谁对不起谁。当然如果你非要道歉我也拦不住。
2、我可没说你的指错 “是错的”,我也没有任何一个字表示出我的“把握”,我所说的是”两个可能性“。 我一直说的都是”可能性“,只有你进来就说对方是”错的“,表现出把握的人只有你。
3、我说你是一家之言,意思是你没有铁证支撑。你是”一家“就等于我是”大家“?就等于我是”权威“? 我不知道你是怎么能理解出这个”等于“来的。 反正我是没这么认为,我本来就认为你我都是一家之言,没铁证的情况下谁也没资格说对方是错的。

总结:你这个回帖根本文不对题,跟我的回帖内容关联性不强 可以说是你把脑补出的话强加于我。 虽然你回帖字数很多,虽然你还主动进行了道歉,但是你根本没细看我的回帖就长篇大论,我表示很遗憾。




收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

112

主题

1073

回帖

4601

积分

TalkOP汉化组

积分
4601

贝尔梅尔的橘子奇迹的樱花梅利号涂写中的乔巴(参与奖)灵魂之王的吉他猜图之星(制霸奖)第一剑豪的野望

发表于 2016-3-7 15:49 来自手机 | 显示全部楼层
结局还是慢慢浮现出来的好,一下子就爆了会觉得没意思
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

6

回帖

50

积分

出海

积分
50
发表于 2016-3-7 18:15 | 显示全部楼层
关东煮很受伤啊。。。。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

2

主题

30

回帖

146

积分

出海

积分
146
QQ
发表于 2016-3-8 02:16 | 显示全部楼层
鹰目 发表于 2016-3-7 15:49
1、 我并没有叫你道歉 我只是对你直接说别人是“错” 表示不接受,因为你根本没有铁证来支撑。这根本不存 ...

看了你们的对话,对你们的争执没有兴趣。倒是想请教鹰目哥一件事,为什么会做出罗杰的ONE PIECE是他“得到”而不是“放在那里”这种猜测的呢?有什么线索指引这种猜测呢?虚心请教中。

点评

多交流是好事  发表于 2016-8-15 09:16
收起回复
你知道雪为什么是白色的吗?
回复

使用道具 举报

4815

主题

7985

回帖

8万

积分

海贼王

积分
88466

2018年度OP王组织奖2019年度OP王组织奖2020年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐罗的纹身奇迹的樱花梅利号管理员的尚方宝剑娜美的风车     第一剑豪的野望萨波的梦想2021年度OP王组织奖2022年度OP王组织奖

 楼主| 发表于 2016-3-8 07:34 | 显示全部楼层
深夜墓碑 发表于 2016-3-8 02:16
看了你们的对话,对你们的争执没有兴趣。倒是想请教鹰目哥一件事,为什么会做出罗杰的ONE PIECE是他“得 ...

。。。
我没有作出你所说的结论啊 关于ONEPIECE 我暂时不做更多的猜想。。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-9-14 18:35 , Processed in 0.171341 second(s), 29 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表