找回密码
 立即注册
楼主: 巴基船长

[漫画讨论] 870看来山治的机会来了,本篇章结局已现,世界格局将变

[复制链接]

2

主题

108

回帖

2052

积分

超新星

积分
2052
发表于 2017-6-29 11:01 | 显示全部楼层
情报可能依旧是烟雾弹,在没看到真漫画之前,文字误导性很高,不过对话应该不假
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

21

回帖

446

积分

海贼

积分
446
发表于 2017-6-29 11:20 | 显示全部楼层
我觉得加治应该不会毫无准备就跑来大妈这,应该有什么杀手锏
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

2

主题

177

回帖

1085

积分

超新星

积分
1085
发表于 2017-6-29 11:44 | 显示全部楼层
洛神佳人 发表于 2017-6-28 21:10
这个应该是翻译的问题吧,你可以看看东立版的翻译,东立版的翻译是:是喔,第一个目标不是杰克就行了。
...

路飞第一个要打的就是香克斯。那个不是香克斯的才是翻译错误
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

15

回帖

61

积分

出海

积分
61
发表于 2017-6-29 14:46 | 显示全部楼层
以路飞的智商想象不出啊

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

8

主题

4579

回帖

6495

积分

七武海

有音乐就不会有世界末日——黄家驹

积分
6495

桶装可乐

发表于 2017-6-29 15:27 | 显示全部楼层
笑囚 发表于 2017-6-29 11:44
路飞第一个要打的就是香克斯。那个不是香克斯的才是翻译错误

路飞不可能打香克斯,就算要跟香克斯战斗,也只是香克斯试试路飞的实力
收起回复
向着一万分加油!
回复

使用道具 举报

8

主题

4579

回帖

6495

积分

七武海

有音乐就不会有世界末日——黄家驹

积分
6495

桶装可乐

发表于 2017-6-29 15:33 | 显示全部楼层
笑囚 发表于 2017-6-29 11:44
路飞第一个要打的就是香克斯。那个不是香克斯的才是翻译错误

你是查看了日文的意思吗?
收起回复
向着一万分加油!
回复

使用道具 举报

2

主题

177

回帖

1085

积分

超新星

积分
1085
发表于 2017-6-29 16:41 | 显示全部楼层
洛神佳人 发表于 2017-6-29 15:33
你是查看了日文的意思吗?

论坛的群里面问的,大神们都这么说的
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

493

回帖

1161

积分

超新星

积分
1161
发表于 2017-6-29 17:04 | 显示全部楼层
    前面都挺好,后面一句亮了………哈哈哈……
我不相信…………
来自:IOS客户端
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

210

回帖

2204

积分

超新星

积分
2204
发表于 2017-6-29 17:27 | 显示全部楼层
最后一句话应该缺个狗头
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

128

回帖

272

积分

海贼

积分
272
发表于 2017-6-29 19:42 | 显示全部楼层
山治对上库栗吧 我猜
路飞和加治对上大妈
一治对上妹汁
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-10-28 22:25 , Processed in 0.163113 second(s), 18 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表