•人生海海•窥探海贼王世界的语言文字（多图）

R2M · 发表于 2020-6-27 15:28

本帖最后由 R2M 于 2020-6-27 15:29 编辑

楼主牛逼。不过我有一个浅见，英文出现最多也许跟英文字母简单、易于变形不无关系。毕竟尾田很注重画面的透视效果，这样做能稍微减少一点工作量，把精力放在最重要的地方。

大肥羊 · 发表于 2020-6-27 16:00

信息太多太长了，先回复下，等以后有时间了仔细看看，现在为了超新星正在努力，哈哈

目华 · 发表于 2020-6-27 17:12

好棒的整理，对了楼主，不打算设置一个头像吗，那样感觉会更棒的哦

罗袍跑路费 · 发表于 2020-6-28 15:53

好细啊，厉害，总结归类的很棒啊，又多了一个窥探尾田世界的角度呢

kimlex · 发表于 2020-6-28 17:37

厉害,角度新颖啊.辛苦楼主了

cosyboy · 发表于 2020-6-29 12:18

整理辛苦了

attx4869 · 发表于 2020-6-30 09:34

要不要扣得这么细吖，我的天啊，我们看的是同一部漫画吗

Neekoni · 发表于 2020-6-30 15:52

太厉害了！这整理的好好啊

时代的新人 · 发表于 2020-6-30 17:50

太强了!整理辛苦~这细节也太恐怖了哈哈~ 话说世界会议记得原版假名注释的时候好像就是レヴェリー（levely）

据说是依据reverie自创的特殊名词。。

moya0616 · 发表于 2020-7-2 12:45

和之国有地方方言

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[专题分析] •人生海海•窥探海贼王世界的语言文字（多图）