[单话分析] [杰尔马666][3F指挥室]海贼王992话<残党>汉化对比及993<和之国的梦想>杂谈

0 主题	814 回帖	4294 积分

超新星

积分: 4294

发消息

发表于 2020-10-29 18:10 | 显示全部楼层

厉害啊，楼主

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

海贼王艾路萨

54 主题	4006 回帖	6820 积分

七武海

积分: 6820

发消息

发表于 2020-10-29 19:06 来自手机 | 显示全部楼层

来了呀，可以

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

Cya

2 主题	3167 回帖	6990 积分

七武海

积分: 6990

发消息

发表于 2020-10-29 20:28 | 显示全部楼层

好多细节翻译不同意思就不大相同了呢
感谢分析

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

dragonlee

0 主题	1890 回帖	4053 积分

超新星

积分: 4053

发消息

发表于 2020-10-29 22:16 | 显示全部楼层

感谢分享

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

茂林清暑

1 主题	2203 回帖	4546 积分

超新星

积分: 4546

发消息

发表于 2020-10-29 22:21 | 显示全部楼层

好强的考据

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

avocado

30 主题	1231 回帖	2986 积分

超新星

积分: 2986

发消息

发表于 2020-10-29 23:16 来自手机 | 显示全部楼层

真不错没有错过这个帖子，好

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

神音鬼月

9 主题	466 回帖	1530 积分

超新星

积分: 1530

发消息

发表于 2020-10-29 23:38 来自手机 | 显示全部楼层

真的很谢谢楼主的地理位置分析说明啊，我看的时候都不思考这方面的（小声）

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

修月

0 主题	618 回帖	1041 积分

超新星

积分: 1041

发消息

发表于 2020-11-2 10:13 来自手机 | 显示全部楼层

哈哈哈，最后的尾巴细节了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

本田今日子

362 主题	1万回帖	1万积分

四皇

妮可妮可妮，可可唐可可

积分: 16497

发消息

发表于 2020-11-2 11:10 | 显示全部楼层

楼主分析辛苦了

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

时代的新人

1 主题	387 回帖	1643 积分

超新星

积分: 1643

发消息

发表于 2020-11-4 20:48 | 显示全部楼层

最后那个恐龙分析真是惊到了，太强了！

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] [杰尔马666][3F指挥室]海贼王992话<残党>汉化对比及993<和之国的梦想>杂谈

桶装可乐

灵魂之王的吉他