[杰尔马666][3F指挥室]海贼王1002话<四皇VS新世代>汉化对比&杂谈

海贼王艾路萨 · 发表于 2021-2-2 19:27

每周必看

路索吉 · 发表于 2021-2-2 19:50

例行支持，皮皮9

雪人兰度 · 发表于 2021-2-2 20:00

哇塞好快！~。。。拉了半天。差点以为排版出问题了

蒙其D路飛 · 发表于 2021-2-2 20:15

杰尔马的两个大佬，梦幻联动
第4条，对照了下日文台词，糖果居然犯了台词嵌错位置这种低级错误？
挑个错字

雷神之锤 · 发表于 2021-2-2 20:28

蒙其D路飛发表于 2021-2-2 20:15
杰尔马的两个大佬，梦幻联动

杰尔马是啥，论坛里的一个组织吗

lzy1220419280 · 发表于 2021-2-2 21:19

好家伙，看到中间我以为浏览器加载失败了

lzy1220419280 · 发表于 2021-2-2 21:21

“引申意，"威"字和巨人族的物理攻击"威国"形成了系列性的呼应”
这里威国是大妈的招式吧，巨人族的是霸国

j1276113205 · 发表于 2021-2-2 21:48

对比好详细啊，支持

闪耀幻影 · 发表于 2021-2-2 22:51

支持分析

mayshen008 · 发表于 2021-2-3 00:36

个人觉得让山治对位黑玛丽亚不太现实，应该之后会安排换位

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] [杰尔马666][3F指挥室]海贼王1002话<四皇VS新世代>汉化对比&杂谈