找回密码
 立即注册
楼主: skywalker83

[漫画讨论] 【八云的饭团】海贼王1008情报有感-阿修罗与锦卫门,被侮辱的与被损害的人!

[复制链接]

115

主题

1948

回帖

8146

积分

七武海

积分
8146

桶装可乐贝尔梅尔的橘子

QQ
发表于 2021-3-26 11:13 来自手机 | 显示全部楼层
古兵器乌拉诺斯 发表于 2021-3-26 10:52
老实说哈,看了您与其他人的回复,我都不知道您确实是理解不了还是故意抬杠了。尤其是“更不用说还拿后面 ...

首先,翻译问题本身就不是小问题,两种说法确实区别很大,这个我没有反驳,确实事后诸葛亮和当时不知事情的发生是两个概念,还有,我说的是小菊这个角色,每个人物都有优缺点,我觉得因为他的心软,他的失误导致队友损失重大就是杠了?你说半天我都不知道你在表达什么
收起回复
  • 所向无敌:回复古兵器乌拉诺斯:那好,我觉得小菊觉悟太高了!他就是我心中的神!是鬼岛战MVP!
    2021-03-26 11:49 举报回复
  • 古兵器乌拉诺斯:“心软”“觉悟不高”这种表述对于此刻的小菊乃至九侠都是非常表面和不恰当的,小菊已经尽了他的全力,堪十郎能重新投入战场也有他自身的意志。而小菊的“觉悟”在战凯多的时候已经表现得淋漓尽致,用一句“没有觉悟你来战场来玩儿了”来笼统的评价小菊表现,其实是完全站在上帝视角把角色看作机器的过于“理性”的评论。
    2021-03-26 11:41 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

39

主题

2904

回帖

3696

积分

超新星

积分
3696

桶装可乐

QQ
发表于 2021-3-26 11:16 来自手机 | 显示全部楼层
这个分析真是太传神了啊
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

664

回帖

1329

积分

超新星

积分
1329
发表于 2021-3-26 11:30 | 显示全部楼层
这话阿修罗挺感人的
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

0

主题

179

回帖

357

积分

海贼

积分
357
发表于 2021-3-26 13:51 | 显示全部楼层
我的疑惑是阿修罗被炸后,其他人都跑去找勘十郎,至少留一个过去照看下阿修罗啊
收起回复
  • 右京、鳩:阿修罗把假御田扑出去之后被炸伤的,我是觉得凶多吉少,而且让一堆重伤员从阁楼跳下去太为难他们了
    2021-03-26 15:06 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

0

主题

14

回帖

18

积分

启航

积分
18
发表于 2021-3-26 14:31 | 显示全部楼层
阿修罗才是实力派啊
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

27

回帖

30

积分

启航

积分
30
发表于 2021-3-26 15:12 | 显示全部楼层
谢谢分享
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

846

回帖

1387

积分

超新星

积分
1387
发表于 2021-3-26 15:42 | 显示全部楼层
楼主用了“天真”二字,其实和锦卫门一贯的性格非常相符。他终究是把自己看作是一个家臣,而不是拿主意、谋大局的主君。而真正的主君桃之助实在是太小了。九侠另七人其实也有点笨拙,相处了那么多年,在本质上依然依赖锦卫门的领导,按照他的判断力行事。所以,九侠终究是打不过凯多的,他们的谋略和武力都不够。这也解释了勘十郎这个小人为什么能够成功卧底那么久,不被发现。不得不说,尾田塑造人物的前后一致性是非常非常好的。
辛运的是,锦卫门依赖直觉相信路飞一伙,这使得他最终能够达成夙愿。海贼王美好的地方也正在于此!!!精心算计的小人终究会被坦荡笨拙的人击败。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 3 0

使用道具 举报

109

主题

4028

回帖

7912

积分

七武海

积分
7912

桶装可乐

发表于 2021-3-26 16:03 | 显示全部楼层
阿修罗童子是因为没有从过去穿越到未来,所以有在和之国经历过各种残酷的现实,所以可以立刻分辨出人的善与恶。
例外堪十郎的演技再怎么厉害,也瞒不过阿修罗童子,阿修罗童子可所说御田的真迷弟。
有些怀疑堪十郎是故意把御田的穿着打扮画错。
收起回复
  • 蒙其D路飛:穿着打扮没错,御田只束起衣袖没束起衣服下摆也是有过的。束起衣袖是搭配仁王襷的需要,反而是否束起衣服下摆并没有硬性的要求搭配。别再被那种可笑的信息误导了。。
    2021-03-28 23:03 举报回复
回复

使用道具 举报

2

主题

353

回帖

410

积分

海贼

积分
410
发表于 2021-3-26 16:25 来自手机 | 显示全部楼层
天真这词真的再适合不过了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

0

主题

819

回帖

2116

积分

超新星

积分
2116
发表于 2021-3-26 16:46 | 显示全部楼层
如果最后阿修罗gg了,锦卫门作为武士,应该要切腹,才对得起同袍吧。
勘十郎不仅是愚弄九侠了,简直是把光月家踩在地上,然后吐两口唾沫。不被砍不足以平民愤。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-9-9 17:27 , Processed in 0.130089 second(s), 18 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表