找回密码
 立即注册
楼主: 杰尔马CP9

[单话分析] [杰尔马666][3F指挥室]海贼王1015话<孽缘>汉化对比&杂谈

  [复制链接]

0

主题

142

回帖

322

积分

海贼

积分
322
发表于 2021-6-10 20:53 | 显示全部楼层
感谢分享  个人还是支持白虎
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

27

主题

4571

回帖

9592

积分

七武海

积分
9592

猜图之星(制霸奖)第一剑豪的野望2020年度OP王铜奖贝尔梅尔的橘子桶装可乐大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他甚平老大的嘉奖2021年度OP王铜奖2022年度OP王铜奖

发表于 2021-6-10 21:57 | 显示全部楼层
很舒服的分析 SSG直接就解释出来了啊哈哈
收起回复
  • 路索吉:回复杰尔马CP9:应该也没那么顺利吧
    2021-06-11 09:15 举报回复
  • 杰尔马CP9:尾田说"开发出来了,又好像没开发出来"。如果只是障眼法就罢了。如果另一层意思是SSG也存在一定瓶颈/缺陷,也是有可能。帖子里头没讲这一点…哈哈
    2021-06-10 22:45 举报回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

0

主题

21

回帖

34

积分

启航

积分
34
发表于 2021-6-10 22:51 来自手机 | 显示全部楼层
索隆对烬应该需要小马哥的帮忙,不然在吃了凯多的狼牙棒和超级大招重伤后,伤情恢复就干掉烬,这实力上升也太快了。当初路飞战胜卡二可是费了老大功夫
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

9

主题

432

回帖

1896

积分

超新星

QT

积分
1896
发表于 2021-6-11 20:23 | 显示全部楼层
厉害啊,声呐接收“巨 ”音。。

科学部队,的合理想象。
收起回复
I'm QT.
回复

使用道具 举报

31

主题

89

回帖

1315

积分

TalkOP汉化组

积分
1315
发表于 2021-6-11 20:49 | 显示全部楼层
SSG可以是SPECIAL SCIENCE GROUP
特殊科学班的直译英文
假设新能力是人造完美恶魔果实的话
SSG士兵的载体个人倾向于是跟PX一样的生化机械改造人
因为恶魔果实已经被黑胡子掌握了夺取方式,并且其方式需要“杀死”能力者
贝卡朋克不可能不知道这个潜在的风险
要只是世界征兵来的身体素质较好的人类的话,就很容易被杀,去打黑胡子团队这群能力者猎人者岂不是白送
但是要是机械改造人的话,除了凯撒、贝卡朋克等有特定药剂的恶魔果实研究专家
黑胡子等人其实很难让一个机械生命体“死亡”,
也就无法夺取SSG的能力
就像被路飞摧毁的PX以及熊本人,受了非常严重创伤情况下依然可以修复活动,且没有丢失镭射的技能
并且SSG应该是建立在PX技术的迭代上的,单纯人类士兵+人造恶魔果实算是脱离了PX的人造生命+机械化改造技术
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复 1 0

使用道具 举报

1

主题

129

回帖

90

积分

出海

积分
90
发表于 2021-6-11 21:58 | 显示全部楼层
消失的卡里布~
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

27

主题

3164

回帖

7894

积分

七武海

ZX

积分
7894

猜图之星(优秀奖)第一剑豪的野望桶装可乐灵魂之王的吉他

发表于 2021-6-15 14:33 | 显示全部楼层
每周必看呀
收起回复
期待海贼更新
回复

使用道具 举报

0

主题

64

回帖

1090

积分

超新星

积分
1090
发表于 2021-6-16 00:14 | 显示全部楼层
翻译的问题不是争个高低,有问题都可以拿出来讨论,我觉得这样很好。
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

2203

回帖

4546

积分

超新星

积分
4546
发表于 2021-6-16 19:19 | 显示全部楼层
迟来地赞一个
路飞要是能向潜水艇发出声音也太bug了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

18

回帖

43

积分

启航

积分
43
发表于 2021-6-17 14:25 来自手机 | 显示全部楼层
杂谈可以的,有以前看鹰目的感觉,比英文杂谈厉害多了,英文那个贴就随便介绍下剧情,啥料都没
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-9-13 03:15 , Processed in 0.126625 second(s), 18 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表