[感悟交流] 【八两看海】海贼王单行本版权简析

5 主题	1642 回帖	3951 积分

超新星

积分: 3951

发消息

发表于 2022-3-18 13:15 | 显示全部楼层

可以，我之前不知道有创艺版什么的，对这类实情了解一点点而已

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

1271125983

9 主题	674 回帖	1177 积分

超新星

积分: 1177

发消息

发表于 2022-3-18 13:18 来自手机 | 显示全部楼层

笑死我了哈哈哈

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

艾克佐迪亚

16 主题	1396 回帖	2300 积分

超新星

积分: 2300

发消息

发表于 2022-3-18 13:36 | 显示全部楼层

翻翻最拉胯的就是蛋糕岛篇把大妈的子女翻译成食物名

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

czw2973363382

7 主题	201 回帖	479 积分

海贼

积分: 479

发消息

发表于 2022-3-18 14:31 来自手机 | 显示全部楼层

主要确实有些官方翻译我真的看不懂

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

四代鬼撤

0 主题	678 回帖	948 积分

海贼

积分: 948

发消息

发表于 2022-3-18 14:54 来自手机 | 显示全部楼层

从没买过实体正版漫画书

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

istone0520

0 主题	202 回帖	392 积分

海贼

积分: 392

发消息

发表于 2022-3-18 16:11 | 显示全部楼层

高手在民间，所以只看民间汉化的

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

サンジ

21 主题	745 回帖	1139 积分

超新星

积分: 1139

发消息

发表于 2022-3-18 17:47 | 显示全部楼层

新加坡版要是还出就好了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

dragonlee

0 主题	1890 回帖	4053 积分

超新星

积分: 4053

发消息

发表于 2022-3-18 20:48 | 显示全部楼层

厉害，辛苦

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

OnedayRain

76 主题	657 回帖	1227 积分

超新星

积分: 1227

发消息

发表于 2022-3-18 21:49 来自手机 | 显示全部楼层

写的太好了感谢科普

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

Garfieldss

16 主题	1498 回帖	3342 积分

超新星

积分: 3342

发消息

发表于 2022-3-18 21:55 | 显示全部楼层

东立和浙美一直有听说过，原来除开这两个还有，感谢科普

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[感悟交流] 【八两看海】海贼王单行本版权简析

贝尔梅尔的橘子

2022年度OP王铜奖