楼主: viola

[单话分析] 【译文】OP896话（英站分析）

0 主题	26 回帖	271 积分

海贼

积分: 271

发消息

发表于 2018-3-7 14:56 | 显示全部楼层

布林拿走三治嘴上的香烟，当然是要动嘴了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

龚宇洋gyy

0 主题	10 回帖	0 积分

冒泡

积分: 0

发消息

发表于 2018-3-7 15:55 | 显示全部楼层

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

老海迷

1 主题	92 回帖	419 积分

海贼

积分: 419

发消息

发表于 2018-3-7 22:19 来自手机 | 显示全部楼层

老外翻译的角度和风格跟我们还真不一样

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

genius0506

5 主题	820 回帖	1888 积分

超新星

积分: 1888

发消息

发表于 2018-3-8 09:16 | 显示全部楼层

怎么可能出现戒烟这种事儿又不是恋爱漫画

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

CQCQCQY

2 主题	165 回帖	1585 积分

超新星

积分: 1585

发消息

发表于 2018-3-8 09:29 来自手机 | 显示全部楼层

巨人的最低身高是12米，并不是标准身材。

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

you

0 主题	234 回帖	943 积分

海贼

积分: 943

发消息

发表于 2018-3-8 11:58 | 显示全部楼层

超赞的英文分析

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

船长医生

1 主题	515 回帖	807 积分

海贼

积分: 807

发消息

发表于 2018-3-8 12:48 | 显示全部楼层

这个翻译真的太详细了，很不错

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

16783454

6 主题	1598 回帖	5027 积分

七武海

积分: 5027

发消息

发表于 2018-3-8 18:54 来自手机 | 显示全部楼层

最后的图，真是太棒了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

Leon

5 主题	1424 回帖	4311 积分

超新星

积分: 4311

发消息

发表于 2018-3-9 17:17 | 显示全部楼层

英文站的分析还是非常的屌的。

收起回复

BMW的含义是什么？Business Money Woman （事业金钱女人)

回复赞踩

使用道具举报

哈哈哈BOSS

26 主题	1582 回帖	4133 积分

超新星

积分: 4133

发消息

发表于 2021-1-12 13:31 | 显示全部楼层

谢谢分享

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] 【译文】OP896话（英站分析）

贝尔梅尔的橘子