海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.3（3.24更新，动画组录制进入蛋糕岛篇！）

chenkkkabc

真会玩啊。。。。

蔷薇兔子君

其实编辑们真的很认真的在COS，但是大约是毁在五毛特效上了……

鹰目

2017年3月3日更新  翻译BY【TalkOP汉化】 草莓塔
昨天三月二号是山治的生日！
于是就来到举办了生日活动的东京塔啦！
秒杀售磬的特制菜单啊秘藏的设定资料展等等，全是让山治粉们垂涎欲滴的内容！
在即将结束的specail生日里，被黄色的欢呼包围的山治看上去超级幸福！（内藤）





虽然是初次看到live的附加演出，超级高的满足感实在是感动了！看着草帽一伙在眼前嗖嗖地动来动去连鸡皮疙瘩都起来了…!第三弹也超级开心！
最终演出之后山治生日的庆祝谢幕也是！把从工作人员那里拿到的花束送给了女性观众，最爱女人的样子，不愧是山治！（内藤）



配合着山治的生日，周边商品也有很多很多！
和服山治和童年草帽一伙的卡包从18号开始发售！
虽然大部分都能够在全日本的草帽商店、JUMP商店等购入，不过因为一部分只在东京塔内贩卖，还请事前确认！（内藤）

鹰目

2017年3月6日更新翻译BY【TalkOP汉化】日和、纳吉、卷卷

锐意进行中的ONE PIECE 20周年企划！因为有很多要跟内藤商量的事所以去他的位子上找他。然而，人却不在。正想着今天该不会已经下班回家了吧……突然想起，啊，去取原稿了吧。（笑）多弗拉明戈内藤继“工作去死线”之后，又记住了“超必杀技-等原稿等到死之线”。就这样作为编辑不断成长着呢。（杉田）


话说，白板下方写着【激动男】，什么啊这是？好在意（笑）。于是我趁内藤不在玩了玩他的模型。可动模型可以制作出各种各样的场景，很有赏玩价值，超开心的呢~（杉田）

鹰目

2017年3月8日更新 翻译BY【TalkOP汉化】卷卷
… (つд⊂)   揉眼睛    (；ﾟдﾟ)  …!?（真人版卡莉法…？）

davidhuge

第一图太小了，看不过瘾，哈哈哈

rongqiuping

哇哇。惊爆眼球。

鹰目

2017年3月13日更新 翻译BY【TalkOP汉化】纳吉
【首次公开？】JUMP封面的制作过程！
今日发售！以『ONE PIECE』为卷头的周刊少年JUMP15号、我们录了这个封面的制作过程视频！

来感受下尾田先生的颜色带来的真实魄力吧（内藤）

居然公开了JUMP封面制作过程视频？

视频如下（共7分22秒，简单扫了扫，用到的软件有indisgn、Photoshop、illustrator多个）：


视频GIF（取自视频最后2分钟过程）：


视频截图预览如下：

多多少少

卡莉法coser的身材也是超性感的呢
可惜脸型不是我的tape。
不管怎么说，好想认识她啊

lawytang

有时觉得还是应该自学点软件应用 ps啥的。。。