设为首页收藏本站总版规申请徽章繁体中文

切换到窄版

TalkOP海道-海贼王论坛»TalkOP海道 › 伟大航路 › 海贼王讨论区 › 大家复习漫画时是看哪个版本？

1 ... 6 7 8 91011 12 13 14 ... 20 / 20 页下一页

返回列表发新帖

楼主: JB66

[漫画讨论] 大家复习漫画时是看哪个版本？

火.. [复制链接]

0 主题	180 回帖	1240 积分

积分: 1240

发消息

发表于 2017-7-28 12:32 | 显示全部楼层

日语原版感觉能更好的理解吧

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

2 主题	17 回帖	132 积分

积分: 132

发消息

发表于 2017-7-28 15:50 | 显示全部楼层

其他的汉化不太清楚啊。觉得鼠绘的汉化最好最顺眼啊，腾讯的不喜欢。

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

2 主题	17 回帖	132 积分

积分: 132

发消息

发表于 2017-7-28 15:51 | 显示全部楼层

我也想看日文原版的，可是我看不懂日文啊、、、

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

1 主题	136 回帖	419 积分

积分: 419

发消息

发表于 2017-7-29 20:48 | 显示全部楼层

鼠绘不错可惜，不是从第一话开始的

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

1 主题	539 回帖	1584 积分

积分: 1584

发消息

发表于 2017-7-30 10:17 | 显示全部楼层

看出品还是看东立对于翻译人名没有比鼠绘更好的了吧哈哈

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

0 主题	53 回帖	912 积分

积分: 912

发消息

发表于 2017-7-30 10:28 | 显示全部楼层

我是買天下的版本但網上喜歡看热情, 現在盲看鼠繪的(最放便找到)

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

0 主题	105 回帖	135 积分

积分: 135

发消息

发表于 2017-8-1 01:13 来自手机 | 显示全部楼层

重看時喜歡東立單行本版~~~

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

4 主题	573 回帖	1566 积分

积分: 1566

发消息

发表于 2017-8-2 01:05 | 显示全部楼层

畢竟有蒐藏漫畫，所以複習的時候還是喜歡翻實體書
但是不得說，有時候真的比較喜歡鼠繪翻的呀

東立翻的有的挺尷尬的，人名雷就算了，有時候意思也不道味

PS 蕾玖的翻譯爆雷呀

收起回复

回复

使用道具举报

39 主题	1154 回帖	1836 积分

积分: 1836

发消息

发表于 2017-8-2 11:25 | 显示全部楼层

有香港天下版的最好，其次东立版

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

的序变成了日记

0 主题	67 回帖	255 积分

积分: 255

发消息

发表于 2017-8-2 16:01 | 显示全部楼层

以前的看单行本，有鼠绘看鼠绘

来自:Android客户端

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复

使用道具举报

1 ... 6 7 8 91011 12 13 14 ... 20 / 20 页下一页

返回列表发新帖

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

GMT+8, 2025-9-9 13:23 , Processed in 0.121555 second(s), 19 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表