找回密码
 立即注册
楼主: 太鼓の達人

[漫画讨论] 以白鬍子為例,淺談尾田式命名與尾田式伏筆的奧妙精隨

[复制链接]

21

主题

66

回帖

348

积分

海贼

积分
348
 楼主| 发表于 2017-1-10 02:38 | 显示全部楼层
T321096 发表于 2017-1-10 01:37
合理的腦補是幫劇情補充未述之境,值得品味

是文字遊戲沒錯
尾田自己也很愛玩文字遊戲
哥爾D羅傑也被海軍認為是黃金羅傑
名字的拆解錯誤是羅傑親口說的

海賊角色的命名都是有其故事和背景
為什麼要取這個ˋ名字
一樣是現實生活中有的姓
為什麼不用其他姓氏?

心仁愛
這比較偏於話術
直銷最愛用了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

5

主题

852

回帖

3066

积分

超新星

积分
3066
发表于 2017-1-10 08:50 | 显示全部楼层
猜的不错

来自:Android客户端
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

1172

回帖

1833

积分

超新星

三千世界

积分
1833
发表于 2017-1-10 09:19 | 显示全部楼层
哇,有新的发现诶,赞一个!
收起回复
回复

使用道具 举报

1

主题

79

回帖

219

积分

海贼

积分
219
发表于 2017-1-10 09:24 | 显示全部楼层
略有牵强,毕竟大部分都是直接取用历史上的名字,但是脑洞不错
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

8

主题

2811

回帖

8440

积分

七武海

积分
8440
发表于 2017-1-10 09:30 | 显示全部楼层
文字游戏的乐趣,鼓励。

不过白胡子问过罗杰D的意思,如果自己带D,不会这样问吧,至少不是那种问法
收起回复
狼窝之友 细嗅艾菊
回复

使用道具 举报

129

主题

1700

回帖

5675

积分

七武海

积分
5675

烧烧果实

发表于 2017-1-10 10:15 | 显示全部楼层
角度很好,
收起回复
回复

使用道具 举报

31

主题

5849

回帖

8498

积分

七武海

论坛高冷男——空调机

积分
8498

桶装可乐

QQ
发表于 2017-1-10 10:50 | 显示全部楼层
哇。。。这个可以的啊。。不过我不认为是这样的。。。可能是一时定式了
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

25

主题

2156

回帖

3448

积分

超新星

积分
3448

桶装可乐

发表于 2017-1-10 11:07 | 显示全部楼层
这个newgate的梗其实很早前就看过,白胡子从名字设定的时候就注定了是成为通向新时代大门的大事件。

到时edward的拆字有点意思,war-d,虽然说确实是顶上战争结束了,新时代大门开启,可是还是觉得Edward这个词拆的过于牵强,有读者过分补读嫌疑。

不过有意思就好咯,毕竟WT是日本人,名字梗更多用在日语吧,英文的比较难,更多都是类物类能力的,例如monkey路飞,还有大妈的子女名字等等等等,极少出现像白胡子这种标志性人物的命名。
收起回复
已退出论坛
回复

使用道具 举报

6

主题

1493

回帖

2801

积分

超新星

积分
2801
发表于 2017-1-10 15:33 | 显示全部楼层
哈哈哈腦洞型
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

1

主题

302

回帖

372

积分

海贼

积分
372
发表于 2017-1-15 13:11 来自手机 | 显示全部楼层
脑洞好大
收起回复
欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-9-10 08:12 , Processed in 0.107480 second(s), 17 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表